Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to disturb
01
zavar, nyugtalanít
to trouble someone and make them uneasy
Transitive: to disturb sb
Példák
The unsettling images in the movie disturbed him for days afterward.
A film nyugtalanító képei napokig zavarták utána.
The unsettling report from the doctor disturbed him.
Az orvostól származó nyugtalanító jelentés megzavarta őt.
02
megzavar, zavar
to alter the position or shape of something
Transitive: to disturb sth
Példák
The wind disturbed the neatly stacked pile of papers, scattering them across the room.
A szél megzavarta a rendezetten felhalmozott papírcsomagot, szétszórva azokat a szoba minden részében.
The gardener accidentally disturbed the soil, exposing the roots of the plants.
A kertész véletlenül megzavarta a talajt, felfedve a növények gyökereit.
03
megzavar, megakadályoz
to disrupt or alter the usual order or operation of something
Transitive: to disturb a process or activity
Példák
The power outage disturbed the normal functioning of the office computers.
Az áramszünet megzavarta az irodai számítógépek normális működését.
The heavy rain disturbed the flow of traffic, causing major delays.
A heves eső megzavarta a forgalom áramlását, ami nagy késéseket okozott.
04
zavar, megzavar
to cause inconvenience or disrupt someone’s comfort or routine
Transitive: to disturb sb/sth
Példák
I hope my early call did n’t disturb your morning routine.
Remélem, a korai hívásom nem zavarta meg a reggeli rutinodat.
She did n’t want to disturb her friend by asking for help late at night.
Nem akarta zavarni a barátját, hogy késő éjszaka segítséget kérjen.
Lexikai Fa
disturbance
disturbed
disturber
disturb
