to disturb
01
방해하다, 불안하게 하다
to trouble someone and make them uneasy
Transitive: to disturb sb
예시들
The unsettling images in the movie disturbed him for days afterward.
영화의 불안한 이미지들은 그 후 며칠 동안 그를 괴롭혔다.
The unsettling report from the doctor disturbed him.
의사의 불안한 보고서는 그를 방해했다.
02
어지럽히다, 방해하다
to alter the position or shape of something
Transitive: to disturb sth
예시들
The wind disturbed the neatly stacked pile of papers, scattering them across the room.
바람이 깔끔하게 쌓인 종이 더미를 어지럽혀 방 전체에 흩어지게 했다.
The gardener accidentally disturbed the soil, exposing the roots of the plants.
정원사가 실수로 흙을 어지럽혀 식물의 뿌리를 드러냈다.
03
방해하다, 교란시키다
to disrupt or alter the usual order or operation of something
Transitive: to disturb a process or activity
예시들
The power outage disturbed the normal functioning of the office computers.
정전은 사무실 컴퓨터의 정상적인 작동을 방해했습니다.
The heavy rain disturbed the flow of traffic, causing major delays.
폭우가 교통 흐름을 방해하여 큰 지연을 초래했습니다.
04
방해하다, 중단시키다
to cause inconvenience or disrupt someone’s comfort or routine
Transitive: to disturb sb/sth
예시들
I hope my early call did n’t disturb your morning routine.
내 일찍 한 전화가 당신의 아침 루틴을 방해하지 않았기를 바랍니다.
She did n’t want to disturb her friend by asking for help late at night.
그녀는 밤늦게 도움을 요청하여 친구를 방해하고 싶지 않았습니다.
어휘 나무
disturbance
disturbed
disturber
disturb
