Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
upset
01
zaklatott, felhĂĄborodott
feeling disturbed or distressed due to a negative event
PĂ©ldĂĄk
The teacher noticed her student was upset and asked if everything was okay.
A tanår észrevette, hogy a tanulója ideges volt, és megkérdezte, minden rendben van-e.
02
felkavart, zavart
(of a stomach) disturbed or not functioning normally
PĂ©ldĂĄk
He was feeling upset in his stomach from the stress of the day.
RosszullĂ©tet Ă©rzett a gyomrĂĄban a nap stresszĂ©tĆl.
to upset
01
felbosszant, megrendĂt
to make a person unhappy or emotionally disturbed
Transitive: to upset sb
PĂ©ldĂĄk
The constant noise from the construction site upset the neighbors.
Az Ă©pĂtkezĂ©s ĂĄllandĂł zajĂĄval a szomszĂ©dok felhĂĄborodtak.
02
megzavar, felkavar
to disturb or interrupt the normal function or order of something
Transitive: to upset order of something
PĂ©ldĂĄk
The sudden resignation of the manager upset the entire office dynamic.
A menedzser vĂĄratlan lemondĂĄsa felborĂtotta az egĂ©sz irodai dinamikĂĄt.
03
meglepĆ gyĆzelmet arat, veresĂ©get mĂ©r a vĂĄratlanul
to achieve an unexpected victory over an opponent
Transitive: to upset a competitor
PĂ©ldĂĄk
The newcomer upset the seasoned politician in a surprising election result.
Az Ășjonc legyĆzte a tapasztalt politikusĂĄt egy meglepĆ vĂĄlasztĂĄsi eredmĂ©nyben.
04
kovĂĄcsol, vastagĂt
to shape metal by making its end shorter and thicker
Transitive: to upset metal
PĂ©ldĂĄk
To form the bolt head, the heated bar was upset using a hydraulic press.
A csavarfej kialakĂtĂĄsĂĄhoz a hevĂtett rudat hidraulikus sajtĂłval upzsetĂĄltĂĄk.
PĂ©ldĂĄk
The strong gust of wind upset the picnic table and sent plates flying.
Az erĆs szĂ©llökĂ©s felborĂtotta a piknik asztalt Ă©s szĂ©tszĂłrta a tĂĄnyĂ©rokat.
06
felkavar, megzavar
to cause discomfort or disruption to the normal functioning of the stomach
Transitive: to upset one's stomach
PĂ©ldĂĄk
Drinking unfiltered water upset his digestion during the trip.
A szƱretlen vĂz ivĂĄsa megzavarta az emĂ©sztĂ©sĂ©t az utazĂĄs alatt.
Upset
01
felkavarĂĄs, csalĂłdĂĄs
a situation or event that causes emotional disturbance, disappointment, or trouble
PĂ©ldĂĄk
The unexpected news caused an upset in her emotional state.
A vĂĄratlan hĂr felkavarta az Ă©rzelmi ĂĄllapotĂĄt.
PĂ©ldĂĄk
The ongoing conflict led to emotional upset in the family.
A folyamatban lĂ©vĆ konfliktus Ă©rzelmi zavarhoz vezetett a csalĂĄdban.
03
meglepetés, fordulat
a surprising or unexpected result, especially when the less favored or weaker party prevails over the anticipated winner
PĂ©ldĂĄk
The upset in the boxing match left the crowd in shock, as the champion was defeated.
A meglepetés a bokszmeccsen sokkba ejtette a közönséget, amikor a bajnok vereséget szenvedett.
PĂ©ldĂĄk
The upset of the chessboard left him disoriented.
A sakktĂĄbla felborulĂĄsa zavarodottĂĄ tette.
05
gyomorfĂĄjdalom, gyomorrontĂĄs
a health problem that disrupts the normal functioning of the stomach
PĂ©ldĂĄk
Certain medications may have side effects, including digestive upset.
Egyes gyógyszereknek lehetnek mellékhatåsai, beleértve az emésztési zavart.
