upset
01
upprörd, orosd
feeling disturbed or distressed due to a negative event
Exempel
The child felt upset after losing his favorite toy.
Barnet kände sig upprörd efter att ha förlorat sin favoritleksak.
02
upprörd, störd
(of a stomach) disturbed or not functioning normally
Exempel
She avoided the rich food to prevent an upset stomach.
Hon undvek den rika maten för att förhindra en upprörd mage.
to upset
01
upprörd, störa
to make a person unhappy or emotionally disturbed
Transitive: to upset sb
Exempel
They are upsetting the baby by making too much noise.
De upprör barnet genom att göra för mycket oväsen.
02
störa, rubba
to disturb or interrupt the normal function or order of something
Transitive: to upset order of something
Exempel
Do n’t let minor setbacks upset the progress of the project.
Låt inte mindre bakslag störa projektets framsteg.
03
åstadkomma en oväntad seger, besegra en motståndare mot alla odds
to achieve an unexpected victory over an opponent
Transitive: to upset a competitor
Exempel
Many were shocked when the rookie upset the veteran racer on the final lap.
Många var chockade när rookien besegrade den erfarna racerföraren på sista varvet.
04
smida, förtjocka
to shape metal by making its end shorter and thicker
Transitive: to upset metal
Exempel
The craftsman upset the edge of the iron sheet to prepare it for welding.
Hantverkaren uppsatte kanten på järnplåten för att förbereda den för svetsning.
Exempel
The toddler upset the chair while playing with his toys.
Småbarnet vältade stolen medan han lekte med sina leksaker.
06
störa, uppröra
to cause discomfort or disruption to the normal functioning of the stomach
Transitive: to upset one's stomach
Exempel
The unfamiliar spices upset my stomach and left me feeling queasy.
De okända kryddorna störde min mage och lämnade mig med en känsla av illamående.
Upset
01
upprördhet, besvikelse
a situation or event that causes emotional disturbance, disappointment, or trouble
Exempel
The environmental changes led to a significant ecological upset.
De miljöförändringarna ledde till en betydande ekologisk störning.
Exempel
She tried to remain calm, despite the upset caused by the delay.
Hon försökte förbli lugn, trots den upprördhet som förseningen orsakade.
03
en överraskning, en omvändning
a surprising or unexpected result, especially when the less favored or weaker party prevails over the anticipated winner
Exempel
The tournament 's biggest upset occurred when the second seed was knocked out by an unranked player.
Turneringens största överraskning inträffade när den andra seedade spelaren slogs ut av en oseedad spelare.
Exempel
The storm 's strong winds caused an upset of the tree in the yard.
Stormens starka vindar orsakade ett omkullfallande av trädet på gården.
05
magsjuka, magbesvär
a health problem that disrupts the normal functioning of the stomach
Exempel
He had a mild upset, but it passed by the evening.
Han hade en mild uppstötning, men den gick över vid kvällen.
