Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
upset
01
στενοχωρημένος, ταραγμένος
feeling disturbed or distressed due to a negative event
Παραδείγματα
Upset by the criticism, she decided to take a break from social media.
Δυσαρεστημένη από τις κριτικές, αποφάσισε να κάνει ένα διάλειμμα από τα κοινωνικά δίκτυα.
02
διαταραγμένος, ανήσυχος
(of a stomach) disturbed or not functioning normally
Παραδείγματα
He had an upset stomach and could n't make it to work.
Είχε ανήσυχο στομάχι και δεν μπόρεσε να πάει στη δουλειά.
to upset
01
θλίβω, ταράσσω
to make a person unhappy or emotionally disturbed
Transitive: to upset sb
Παραδείγματα
The news about the accident is upsetting everyone in the office.
Τα νέα για το ατύχημα θλίβουν όλους στο γραφείο.
02
διαταράσσω, αναστατώνω
to disturb or interrupt the normal function or order of something
Transitive: to upset order of something
Παραδείγματα
His last-minute decision upset the balance of votes in the committee.
Η απόφασή του την τελευταία στιγμή διατάραξε την ισορροπία των ψήφων στην επιτροπή.
03
προκαλώ έκπληξη, νικώ αντίπαλο απροσδόκητα
to achieve an unexpected victory over an opponent
Transitive: to upset a competitor
Παραδείγματα
The low-seed team upset the tournament favorites, advancing to the finals.
Η ομάδα με το χαμηλό seed έκανε έκπληξη τους φαβορί του τουρνουά, προκρινόμενη στον τελικό.
04
σφυρηλατώ, παχύνω
to shape metal by making its end shorter and thicker
Transitive: to upset metal
Παραδείγματα
The molten edge was upset to create a thicker rim for added stability.
Η λιωμένη άκρη σφυρηλατήθηκε για να δημιουργηθεί ένα παχύτερο χείλος για επιπλέον σταθερότητα.
Παραδείγματα
The sudden jolt of the train upset the basket, spilling fruit onto the floor.
Το ξαφνικό τράνταγμα του τρένου ανέτρεψε το καλάθι, χύνοντας φρούτα στο πάτωμα.
06
ενοχλώ, διαταράσσω
to cause discomfort or disruption to the normal functioning of the stomach
Transitive: to upset one's stomach
Παραδείγματα
Consuming expired dairy products can upset your stomach quite severely.
Η κατανάλωση ληγμένων γαλακτοκομικών προϊόντων μπορεί να ταράξει το στομάχι σας αρκετά σοβαρά.
Upset
01
ταραχή, απογοήτευση
a situation or event that causes emotional disturbance, disappointment, or trouble
Παραδείγματα
The environmental changes led to a significant ecological upset.
Οι περιβαλλοντικές αλλαγές οδήγησαν σε σημαντική οικολογική διαταραχή.
Παραδείγματα
She tried to remain calm, despite the upset caused by the delay.
Προσπάθησε να παραμείνει ήρεμη, παρά την σύγχυση που προκλήθηκε από την καθυστέρηση.
03
έκπληξη, ανατροπή
a surprising or unexpected result, especially when the less favored or weaker party prevails over the anticipated winner
Παραδείγματα
The tournament 's biggest upset occurred when the second seed was knocked out by an unranked player.
Η μεγαλύτερη έκπληξη του τουρνουά συνέβη όταν ο δεύτερος κάτοχος της κλήρωσης αποκλείστηκε από έναν μη καταταγμένο παίκτη.
Παραδείγματα
The storm 's strong winds caused an upset of the tree in the yard.
Οι δυνατοί άνεμοι της καταιγίδας προκάλεσαν την κατάρρευση του δέντρου στην αυλή.
05
διαταραχή του στομάχου, στόμαχος αναστατωμένος
a health problem that disrupts the normal functioning of the stomach
Παραδείγματα
The upset was caused by eating too much rich food.
Η δυσφορία προκλήθηκε από την κατανάλωση πολλών πλούσιων τροφών.
