dim

dɪm

dim

nimgymmymvim

Definition och betydelse av "dim"på engelska

dim

ADJEKTIV

mörk, otillräckligt upplyst

lacking brightness or sufficient light

dark

darkened

lightless

shadowy

tenebrific

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

kvalitativt

superlativ

dimmest

komparativ

dimmer

graderbart

Exempel

The dim hallway was illuminated only by a flickering candle.

Den dunkla hallen var bara upplyst av ett fladdrande ljus.

svag, inte ljus

lacking brightness or mental sharpness

backward

brainless

dense

dim-witted

dull

Exempel

His dim responses during the class indicated a struggle to grasp the fundamental principles of the subject.

Hans svaga svar under lektionen indikerade en svårighet att förstå ämnets grundläggande principer.

suddig, otydlig

(of an object or shape) not clearly seen because of distance, darkness, etc.

blurred

blurry

faint

fuzzy

hazy

Exempel

The dim outline of the mountains appeared through the fog.

Bergens sudliga konturer syntes genom dimman.

3.1

svag, otydlig

not vividly remembered or clearly articulated in one’s thoughts

Exempel

As he recounted the story, only dim memories of his childhood surfaced.

När han berättade historien dök bara svaga minnen från hans barndom upp.

svag, matt

(of light or color) lacking intensity or not easily perceptible

dull

pale

soft

subdued

wan

Exempel

The dim light from the candle flickered softly in the dark room.

Det svaga ljuset från ljuset fladdrade mjukt i det mörka rummet.

dyster, litet lovande

conveying a sense of bleakness or lack of optimism about future possibilities

black

Exempel

The dim prospects of finding a solution to the problem left everyone feeling disheartened.

De dunkla utsikterna att hitta en lösning på problemet lämnade alla modfällda.

slö, otydlig

(of eyes) lacking brightness or clarity, often appearing dull or unfocused

Exempel

After a long day at work, her eyes looked dim from exhaustion.

Efter en lång arbetsdag såg hennes ögon slöa ut av trötthet.

dämpad, oklar

(of a sound) muffled or lacking in clarity and sharpness

dead

dull

gentle

hushed

light

Exempel

The music from the party was dim, barely reaching my ears through the closed window.

Musiken från festen var dämpad, nådde knappt mina öron genom det stängda fönstret.

to dim

VERB

dämpa, mörka

to make something less bright or shiny

mellow

Transitive: to dim lights or a source of light

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

dim

3:e person singular

dims

presens particip

dimming

enkelt preteritum

dimmed

perfekt particip

dimmed

Exempel

She dims the lights in the evening for a cozy atmosphere.

Hon dimmrar lamporna på kvällen för en mysig stämning.

tyna bort, försvagas

to become less intense or prominent

abate

decline

diminish

lessen

moderate

Intransitive

Exempel

As the excitement of the concert faded, the cheers from the crowd dimmed to a quiet murmur.

När konsertens spänning avtog, dämpades hopens jubel till ett tyst mummel.

blända, fördunkla

to blind or obscure someone's vision

blind

Transitive: to dim someone's vision

Exempel

The sudden glare of the headlights dimmed his eyes for a moment, causing him to squint.

Det plötsliga skenet från strålkastarna fördunklade hans ögon för ett ögonblick, vilket fick honom att kisa.

förmörka, avta

to gradually reduce in brightness or intensity

dull

fade

mellow

Intransitive

Exempel

As the sun dipped below the horizon, the light began to dim, signaling the approach of evening.

När solen sjönk under horisonten började ljuset dämpas, vilket signalerade kvällens ankomst.

dämpa, sänka

to adjust the intensity of a vehicle's headlights by lowering their beam, to prevent blinding or dazzling oncoming drivers

dip

Transitive: to dim a vehicle's headlights

Exempel

As the car approached another vehicle on the dark road, the driver dimmed the headlights to ensure the safety of both drivers.

När bilen närmade sig ett annat fordon på den mörka vägen, dimmade föraren strålkastarna för att säkerställa båda förares säkerhet.

Lexikalt Träd

dimly

dimness

dim

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "dim"på engelska

Download Mobile App