Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
dim
Ejemplos
The dim interior of the cave made it difficult to see the path ahead.
El interior tenue de la cueva hacía difícil ver el camino por delante.
02
tenue, poco brillante
lacking brightness or mental sharpness
Ejemplos
The team leader noticed the member 's dim responses to the project requirements, raising concerns about their contribution.
El líder del equipo notó las respuestas apagadas del miembro a los requisitos del proyecto, lo que generó preocupaciones sobre su contribución.
Ejemplos
He could make out a dim shape moving in the darkness of the hallway.
Podía distinguir una forma tenue moviéndose en la oscuridad del pasillo.
3.1
borroso, vago
not vividly remembered or clearly articulated in one’s thoughts
Ejemplos
He stared into space, lost in dim thoughts of a long-forgotten friendship.
Miró al vacío, perdido en tenues pensamientos de una amistad olvidada hace mucho tiempo.
Ejemplos
She noticed the dim reflection of her face in the fogged-up window.
Ella notó el tenue reflejo de su rostro en la ventana empañada.
05
sombrío, poco prometedor
conveying a sense of bleakness or lack of optimism about future possibilities
Ejemplos
The dim prospects of achieving their dream weighed heavily on their spirits.
Las perspectivas tenues de lograr su sueño pesaban mucho en su ánimo.
06
apagado, sin brillo
(of eyes) lacking brightness or clarity, often appearing dull or unfocused
Ejemplos
His dim eyes hinted at his lack of sleep and overall fatigue.
Sus ojos apagados sugerían su falta de sueño y fatiga general.
to dim
01
atenuar, oscurecer
to make something less bright or shiny
Transitive: to dim lights or a source of light
Ejemplos
During the performance, they dimmed the stage lights for a dramatic effect.
Durante la actuación, atenuaron las luces del escenario para un efecto dramático.
Ejemplos
The memory of their argument lingered, causing her initial anger to dim into a feeling of sadness.
El recuerdo de su discusión persistía, haciendo que su ira inicial se atenuara en un sentimiento de tristeza.
03
deslumbrar, oscurecer
to blind or obscure someone's vision
Transitive: to dim someone's vision
Ejemplos
The bright flash of lightning momentarily dimmed everyone in the room.
El destello brillante del relámpago momentáneamente cegó a todos en la habitación.
Ejemplos
The glow of the street lamps dimmed in the early morning hours, casting long shadows across the deserted streets.
El resplandor de las farolas se atenuó en las primeras horas de la mañana, proyectando largas sombras sobre las calles desiertas.
05
atenuar, bajar
to adjust the intensity of a vehicle's headlights by lowering their beam, to prevent blinding or dazzling oncoming drivers
Transitive: to dim a vehicle's headlights
Ejemplos
The driver always remembered to dim the headlights when driving through residential neighborhoods.
El conductor siempre recordaba atenuar los faros al conducir por barrios residenciales.
Árbol Léxico
dimly
dimness
dim
