to dilute
01
späda ut, förtunna
to make a solution or mixture weaker or less concentrated by adding more liquid
Transitive: to dilute a solution or mixture
Exempel
To make it more palatable, you can dilute the juice with water.
För att göra det mer smakligt kan du späda ut saften med vatten.
The chef is diluting the sauce to achieve the desired consistency.
Kocken späder ut såsen för att uppnå önskad konsistens.
02
späda ut, försvaga
to make something less forceful, potent, or intense by adding additional elements or substances
Transitive: to dilute an abstract entity or quality
Exempel
The teacher suggested adding more examples to dilute the complex theory and make it more understandable for the students.
Läraren föreslog att lägga till fler exempel för att späda ut den komplexa teorin och göra den mer begriplig för eleverna.
The author resisted any attempt to dilute the impact of the novel, maintaining the integrity of the original storyline.
Författaren motstod alla försök att späda ut romanens effekt och behöll den ursprungliga berättelsens integritet.
dilute
01
made thinner or weaker in strength, concentration, or purity
Exempel
The chemist used a dilute solution of acid for safety.
The coffee tasted weak and dilute.
Lexikalt Träd
diluted
dilution
dilute
