Искать
Выберите язык словаря
Crop
01
урожай
all the fruit, wheat, etc. harvested during a season
Примеры
The farmer harvested a large crop of corn this year.
Фермер собрал большой урожай кукурузы в этом году.
Pests can damage a crop before it is ready for harvest.
Вредители могут повредить урожай до того, как он будет готов к уборке.
02
урожай
a plant that is grown for food over large areas of land
Примеры
The farmers planted a new crop of wheat this season.
Фермеры посадили новый урожай пшеницы в этом сезоне.
Corn is a vital crop in many countries around the world.
Кукуруза — это важная культура во многих странах мира.
03
Стрижка каре
a short haircut with the back and the sides being faded
04
зоб
a pouch in a bird's throat that is used for storing and digesting food
05
рукоятка кнута, хлыст кнута
the stock or handle of a whip
06
урожай, производство
the output of something in a season
07
группа, коллекция
a collection of people or things appearing together
to crop
01
подстригать
to cut someone's hair short
Transitive: to crop hair
Примеры
She decided to crop her hair for a fresh new look before starting college.
Она решила подстричь волосы для свежего нового образа перед началом колледжа.
He asked the stylist to crop his hair into a low-maintenance style for the summer.
Он попросил стилиста подстричь его волосы в неприхотливую стрижку на лето.
02
пастись, объедать
(of an animal) to bite off and consume the tops or upper parts of plants
Transitive: to crop plants
Примеры
The sheep cropped the tender shoots of the young saplings, grazing peacefully in the meadow.
Овца обгрызла нежные побеги молодых саженцев, мирно пасясь на лугу.
The cattle cropped the grass in the field, leaving behind a neatly trimmed lawn-like surface.
Скот подстриг траву в поле, оставив после себя аккуратно подстриженную поверхность, похожую на газон.
03
собирать урожай, жать
to gather or harvest a plant, typically for agricultural purposes
Transitive: to crop a plant
Примеры
The farmers cropped the wheat in late summer to prepare for the upcoming season.
Фермеры собрали пшеницу в конце лета, чтобы подготовиться к предстоящему сезону.
The workers cropped the sugar cane, signaling the start of the sugar production season.
Рабочие собрали сахарный тростник, что ознаменовало начало сезона производства сахара.
04
обрезать, подрезать
to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size
Transitive: to crop sth
Примеры
The tailor decided to crop the trousers to a shorter length for a modern style.
Портной решил подрезать брюки до более короткой длины для современного стиля.
She used scissors to carefully crop the image and remove unnecessary background.
Она использовала ножницы, чтобы аккуратно обрезать изображение и удалить ненужный фон.
05
производить, давать урожай
to produce or yield a harvest
Intransitive
Примеры
Despite the drought, the fields cropped abundantly this year.
Несмотря на засуху, поля дали обильный урожай в этом году.
The apple trees cropped profusely in the orchard, laden with ripe fruit ready for picking.
Яблони дали обильный урожай в саду, усыпанные спелыми плодами, готовыми к сбору.
06
возделывать, сажать
to prepare and plant agricultural land with specific crops
Transitive: to crop agricultural land
Примеры
The agriculturalists of the ancient civilization meticulously cropped the riverbanks with rows of barley.
Земледельцы древней цивилизации тщательно засевали берега реки рядами ячменя.
In the uncharted territories of the New World, settlers cropped the fertile plains.
На неизведанных территориях Нового Света поселенцы возделывали плодородные равнины.
