crop
crop
krɒp
krop
croup

Definição e significado de "crop"em inglês

01

colheita, safra

all the fruit, wheat, etc. harvested during a season 
crop definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
crops
Exemplos
The farmer harvested a large crop of corn this year. 

O agricultor colheu uma grande safra de milho este ano.

02

cultivo, colheita

a plant that is grown for food over large areas of land 
crop definition and meaning
Exemplos
The farmers planted a new crop of wheat this season. 

Os agricultores plantaram uma nova safra de trigo nesta temporada.

03

corte curto, corte rapado

a hairstyle in which the back and sides are cut short or faded 
crop definition and meaning
Exemplos
He got a neat crop at the barber shop. 

Ele conseguiu um corte arrumado na barbearia.

04

papo, moela

a pouch in birds and some other animals used to store and soften food before digestion 
Exemplos
The bird filled its crop with seeds before flying away. 

O pássaro encheu seu papo de sementes antes de voar.

05

a chicotada, o cabo da chicotada

the handle or stock of a whip 
Exemplos
The rider gripped the crop firmly. 

O cavaleiro segurou firmemente o cabo.

06

um grupo, uma safra

a group or collection of people or things appearing together 
Exemplos
The festival attracted a crop of talented musicians. 

O festival atraiu uma safra de músicos talentosos.

to crop
01

aparar, cortar curto

to cut someone's hair short 
Transitive: to crop hair
to crop definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
crop
3.ª pessoa do singular
crops
particípio presente
cropping
pretérito simples
cropped
particípio passado
cropped
Exemplos
She decided to crop her hair for a fresh new look before starting college. 

Ela decidiu cortar o cabelo para um visual novo e fresco antes de começar a faculdade.

02

pastar, ramonear

(of an animal) to bite off and consume the tops or upper parts of plants 
Transitive: to crop plants
to crop definition and meaning
Exemplos
The sheep cropped the tender shoots of the young saplings, grazing peacefully in the meadow. 

A ovelha pastou os brotos tenros das mudas jovens, pastando pacificamente no prado.

03

colher, ceifar

to gather or harvest a plant, typically for agricultural purposes 
Transitive: to crop a plant
to crop definition and meaning
Exemplos
The farmers cropped the wheat in late summer to prepare for the upcoming season. 

Os agricultores colheram o trigo no final do verão para se preparar para a próxima temporada.

04

recortar, cortar

to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size 
Transitive: to crop sth
to crop definition and meaning
Exemplos
The tailor decided to crop the trousers to a shorter length for a modern style. 

O alfaiate decidiu cortar as calças para um comprimento mais curto para um estilo moderno.

05

produzir, dar uma colheita

to produce or yield a harvest 
Intransitive
Exemplos
Despite the drought, the fields cropped abundantly this year. 

Apesar da seca, os campos deram abundantemente este ano.

06

cultivar, plantar

to prepare and plant agricultural land with specific crops 
Transitive: to crop agricultural land
Exemplos
The agriculturalists of the ancient civilization meticulously cropped the riverbanks with rows of barley. 

Os agricultores da antiga civilização cultivaram meticulosamente as margens do rio com fileiras de cevada.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store