Crop
01
収穫, 作物
all the fruit, wheat, etc. harvested during a season
例
The farmer harvested a large crop of corn this year.
農家は今年、大きな収穫のトウモロコシを収穫しました。
02
作物, 収穫
a plant that is grown for food over large areas of land
例
The farmers planted a new crop of wheat this season.
農家は今シーズン、新しい小麦の作物を植えました。
03
a hairstyle in which the back and sides are cut short or faded
04
a pouch in birds and some other animals used to store and soften food before digestion
05
the handle or stock of a whip
06
a group or collection of people or things appearing together
to crop
01
短く切る, 刈り込む
to cut someone's hair short
Transitive: to crop hair
例
She decided to crop her hair for a fresh new look before starting college.
彼女は大学を始める前に、新鮮な新しいルックスのために髪を刈り込むことに決めました。
02
食む, はむ
(of an animal) to bite off and consume the tops or upper parts of plants
Transitive: to crop plants
例
The sheep cropped the tender shoots of the young saplings, grazing peacefully in the meadow.
羊は若い木の柔らかな芽をはみ、牧草地で平和に草を食べていた。
03
収穫する, 刈り取る
to gather or harvest a plant, typically for agricultural purposes
Transitive: to crop a plant
例
The farmers cropped the wheat in late summer to prepare for the upcoming season.
農家は、来るべき季節に備えて夏の終わりに小麦を収穫しました。
04
切り取る, 刈り込む
to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size
Transitive: to crop sth
例
The gardener needed to crop the hedge to maintain a neat and uniform appearance.
庭師は、整然とした均一な外観を維持するために生垣を刈り込む必要がありました。
05
生産する, 収穫をもたらす
to produce or yield a harvest
Intransitive
例
Despite the drought, the fields cropped abundantly this year.
干ばつにもかかわらず、畑は今年豊作をもたらした。
06
栽培する, 植える
to prepare and plant agricultural land with specific crops
Transitive: to crop agricultural land
例
The agriculturalists of the ancient civilization meticulously cropped the riverbanks with rows of barley.
古代文明の農民たちは、川岸を大麦の列で注意深く耕作しました。
