Crop
أمثلة
The rice crop is usually ready for harvest in late autumn.
المحصول الأرز عادة ما يكون جاهزًا للحصاد في أواخر الخريف.
أمثلة
The region is known for its crop of apples, which are exported worldwide.
تُعرف المنطقة بـ محصول التفاح الذي يتم تصديره في جميع أنحاء العالم.
03
قصّة قصيرة, قصّة محلوقة
a hairstyle in which the back and sides are cut short or faded
أمثلة
The actor 's crop highlighted his facial features.
قصة الشعر للممثل سلطت الضوء على ملامح وجهه.
04
حوصلة, معدة
a pouch in birds and some other animals used to store and soften food before digestion
05
السوط, مقبض السوط
the handle or stock of a whip
06
مجموعة, محصول
a group or collection of people or things appearing together
to crop
01
قص قصير, حلق
to cut someone's hair short
Transitive: to crop hair
أمثلة
The actress cropped her long locks for a role in an upcoming movie.
قصت الممثلة خصلاتها الطويلة لدور في فيلم قادم.
02
رعى, قضم
(of an animal) to bite off and consume the tops or upper parts of plants
Transitive: to crop plants
أمثلة
The geese grazed along the riverbank, cropping the vegetation with precision as they moved along.
كانت الإوز ترعى على طول ضفة النهر، تقص النباتات بدقة بينما تتحرك.
03
حصاد, جني
to gather or harvest a plant, typically for agricultural purposes
Transitive: to crop a plant
أمثلة
As the fields turned golden with ripened barley, they cropped the grain, ready to be milled into flour.
بينما تحولت الحقول إلى اللون الذهبي مع الشعير الناضج، قاموا بحصاد الحبوب، جاهزة لطحنها إلى دقيق.
04
قص, تشذيب
to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size
Transitive: to crop sth
أمثلة
She used scissors to carefully crop the image and remove unnecessary background.
استخدمت المقص لقص الصورة بعناية وإزالة الخلفية غير الضرورية.
05
ينتج, يعطي حصادا
to produce or yield a harvest
Intransitive
أمثلة
Despite the rocky terrain, the olive groves cropped generously, providing an ample supply of olives for pressing into oil.
على الرغم من التضاريس الصخرية، فإن بساتين الزيتون أعطت محصولًا سخيًا، مما وفر إمدادًا وافرًا من الزيتون لعصره إلى زيت.
06
زرع, بذر
to prepare and plant agricultural land with specific crops
Transitive: to crop agricultural land
أمثلة
The vineyard owner meticulously crops the grapevines, ensuring optimal spacing and vine health.
يقوم مالك الكرم بزراعة كروم العنب بدقة، مما يضمن تباعدًا أمثلًا وصحة الكرمة.
