Szukaj
Crop
01
plon, żniwo
all the fruit, wheat, etc. harvested during a season
Przykłady
A sudden frost can ruin an entire crop if it occurs at the wrong time.
Nagły mróz może zniszczyć całe plony, jeśli wystąpi w niewłaściwym czasie.
02
uprawa, plon
a plant that is grown for food over large areas of land
Przykłady
They rotated their crop of soybeans to maintain soil fertility.
Obracali swoją uprawę soi, aby utrzymać żyzność gleby.
03
a hairstyle in which the back and sides are cut short or faded
04
a pouch in birds and some other animals used to store and soften food before digestion
05
the handle or stock of a whip
06
a group or collection of people or things appearing together
to crop
01
przycinać, ścinać krótko
to cut someone's hair short
Transitive: to crop hair
Przykłady
She 's thinking of cropping her hair into a pixie cut for a bold change.
Ona myśli o ścięciu włosów w pixie cut dla śmiałej zmiany.
02
paść się, skubać
(of an animal) to bite off and consume the tops or upper parts of plants
Transitive: to crop plants
Przykłady
The deer ventured into the orchard at dusk, cropping the tender buds and shoots of the fruit trees.
Jeleń zapuścił się do sadu o zmierzchu, skubiąc delikatne pąki i pędy drzew owocowych.
03
zbierać, żąć
to gather or harvest a plant, typically for agricultural purposes
Transitive: to crop a plant
Przykłady
The gardeners cropped the ripe tomatoes and peppers, filling baskets with the harvest.
Ogrodnicy zebrali dojrzałe pomidory i paprykę, napełniając kosze plonami.
04
przycinać, skracać
to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size
Transitive: to crop sth
Przykłady
To fit into the frame, the artist had to crop the painting slightly.
Aby zmieścić się w ramie, artysta musiał lekko przyciąć obraz.
05
produkować, dawać plon
to produce or yield a harvest
Intransitive
Przykłady
The vineyard cropped heavily this season, producing an exceptional vintage of wine grapes.
Winnica obficie plonowała w tym sezonie, produkując wyjątkowy rocznik winogron na wino.
06
uprawiać, sadzić
to prepare and plant agricultural land with specific crops
Transitive: to crop agricultural land
Przykłady
In response to urbanization pressures, the innovative urban farmers cropped vacant lots and rooftops.
W odpowiedzi na presję urbanizacji, innowacyjni miejscy rolnicy uprawiali puste działki i dachy.
