Crop
01
skörd, gröda
all the fruit, wheat, etc. harvested during a season
Exempel
The farmer harvested a large crop of corn this year.
Bonden skördade en stor skörd majs i år.
Pests can damage a crop before it is ready for harvest.
Skadedjur kan skada en gröda innan den är redo för skörd.
02
gröda, skörd
a plant that is grown for food over large areas of land
Exempel
The farmers planted a new crop of wheat this season.
Bönderna planterade en ny skörd av vete denna säsong.
Corn is a vital crop in many countries around the world.
Majs är en viktig gröda i många länder runt om i världen.
03
kort frisyr med fade på baksidan och sidorna, fade frisyr
a short haircut with the back and the sides being faded
04
kräva, påse i fågelhalsen för lagring och matsmältning
a pouch in a bird's throat that is used for storing and digesting food
05
piskhandtaget, piskans skaft
the stock or handle of a whip
06
skörd, produktion
the output of something in a season
07
grupp, samling
a collection of people or things appearing together
to crop
01
klippa kort, raka
to cut someone's hair short
Transitive: to crop hair
Exempel
She decided to crop her hair for a fresh new look before starting college.
Hon bestämde sig för att klippa håret för en fräsch ny look innan hon började college.
He asked the stylist to crop his hair into a low-maintenance style for the summer.
Han bad stylisten att klippa hans hår till en underhållsfri stil för sommaren.
02
beta, avverka
(of an animal) to bite off and consume the tops or upper parts of plants
Transitive: to crop plants
Exempel
The sheep cropped the tender shoots of the young saplings, grazing peacefully in the meadow.
Fåret betade av de späda skotten av de unga träden och betade fridfullt på ängen.
The cattle cropped the grass in the field, leaving behind a neatly trimmed lawn-like surface.
Boskapen betade av gräset på fältet och lämnade efter sig en prydligt klippt yta som en gräsmatta.
03
skörda, skära
to gather or harvest a plant, typically for agricultural purposes
Transitive: to crop a plant
Exempel
The farmers cropped the wheat in late summer to prepare for the upcoming season.
Bönderna skördade vetet i slutet av sommaren för att förbereda sig för den kommande säsongen.
The workers cropped the sugar cane, signaling the start of the sugar production season.
Arbetarna skördade sockerröret, vilket markerade början på sockerproduktionssäsongen.
04
klippa till, korta av
to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size
Transitive: to crop sth
Exempel
The tailor decided to crop the trousers to a shorter length for a modern style.
Skräddaren bestämde sig för att klippa byxorna till en kortare längd för en modern stil.
She used scissors to carefully crop the image and remove unnecessary background.
Hon använde en sax för att noggrant beskär bilden och ta bort onödiga bakgrunder.
05
producera, ge en skörd
to produce or yield a harvest
Intransitive
Exempel
Despite the drought, the fields cropped abundantly this year.
Trots torkan gav fälten rikligt detta år.
The apple trees cropped profusely in the orchard, laden with ripe fruit ready for picking.
Äppelträden bar rikligt i fruktträdgården, fulla av mogna frukter redo att plockas.
06
odla, plantera
to prepare and plant agricultural land with specific crops
Transitive: to crop agricultural land
Exempel
The agriculturalists of the ancient civilization meticulously cropped the riverbanks with rows of barley.
De antika civilisationens lantbrukare odlade noggrant flodbankarna med rader av korn.
In the uncharted territories of the New World, settlers cropped the fertile plains.
I de okända territorierna i den Nya Världen odlade nybyggarna de fruktbara slätterna.
