Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
oogst, gewas
all the fruit, wheat, etc. harvested during a season
Voorbeelden
The farmer harvested a large crop of corn this year.
De boer oogstte dit jaar een grote oogst maïs.
Pests can damage a crop before it is ready for harvest.
Plagen kunnen een oogst beschadigen voordat deze klaar is om te oogsten.
02
gewas, oogst
a plant that is grown for food over large areas of land
Voorbeelden
The farmers planted a new crop of wheat this season.
De boeren hebben dit seizoen een nieuw gewas tarwe geplant.
Corn is a vital crop in many countries around the world.
Maïs is een vitaal gewas in veel landen over de hele wereld.
03
kort kapsel met een fade aan de achterkant en zijkanten, fade kapsel
a short haircut with the back and the sides being faded
04
krop, zak in de keel van een vogel voor het opslaan en verteren van voedsel
a pouch in a bird's throat that is used for storing and digesting food
05
de zweepsteel, het zweephout
the stock or handle of a whip
06
oogst, productie
the output of something in a season
07
groep, collectie
a collection of people or things appearing together
to crop
01
kort knippen, scheren
to cut someone's hair short
Transitive: to crop hair
Voorbeelden
She decided to crop her hair for a fresh new look before starting college.
Ze besloot haar haar te knippen voor een frisse nieuwe look voordat ze aan de universiteit begon.
He asked the stylist to crop his hair into a low-maintenance style for the summer.
Hij vroeg de stylist om zijn haar in een onderhoudsarme stijl voor de zomer te knippen.
02
grazen, afgrazen
(of an animal) to bite off and consume the tops or upper parts of plants
Transitive: to crop plants
Voorbeelden
The sheep cropped the tender shoots of the young saplings, grazing peacefully in the meadow.
Het schaap graasde de tere scheuten van de jonge boompjes af, vredig grazend in de wei.
The cattle cropped the grass in the field, leaving behind a neatly trimmed lawn-like surface.
Het vee graasde het gras in het veld af, waardoor een netjes gemaaid, gazonachtig oppervlak achterbleef.
03
oogsten, maaien
to gather or harvest a plant, typically for agricultural purposes
Transitive: to crop a plant
Voorbeelden
The farmers cropped the wheat in late summer to prepare for the upcoming season.
De boeren oogstten de tarwe in de late zomer om zich voor te bereiden op het komende seizoen.
The workers cropped the sugar cane, signaling the start of the sugar production season.
De arbeiders oogstten het suikerriet, wat het begin van het suikerproductieseizoen betekende.
04
bijsnijden, inkorten
to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size
Transitive: to crop sth
Voorbeelden
The tailor decided to crop the trousers to a shorter length for a modern style.
De kleermaker besloot de broek korter te knippen voor een moderne stijl.
She used scissors to carefully crop the image and remove unnecessary background.
Ze gebruikte een schaar om het beeld voorzichtig bij te snijden en de onnodige achtergrond te verwijderen.
05
produceren, een oogst geven
to produce or yield a harvest
Intransitive
Voorbeelden
Despite the drought, the fields cropped abundantly this year.
Ondanks de droogte leverden de velden dit jaar overvloedig op.
The apple trees cropped profusely in the orchard, laden with ripe fruit ready for picking.
De appelbomen droegen overvloedig in de boomgaard, beladen met rijp fruit klaar om te plukken.
06
verbouwen, planten
to prepare and plant agricultural land with specific crops
Transitive: to crop agricultural land
Voorbeelden
The agriculturalists of the ancient civilization meticulously cropped the riverbanks with rows of barley.
De landbouwers van de oude beschaving hebben de rivieroevers zorgvuldig beplant met rijen gerst.
In the uncharted territories of the New World, settlers cropped the fertile plains.
In de onontgonnen gebieden van de Nieuwe Wereld verbouwden de kolonisten de vruchtbare vlaktes.
