Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to rout
01
derrotar, pôr em fuga
to defeat someone or something in a decisive and overwhelming manner
Transitive: to rout an opponent
Exemplos
The army launched a surprise attack to rout the enemy forces and secure a quick victory.
O exército lançou um ataque surpresa para derrotar as forças inimigas e garantir uma vitória rápida.
02
dispersar, pôr em fuga
to cause a group of people or animals to scatter or disperse
Transitive: to rout a group
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
regular
presente
rout
3.ª pessoa do singular
routs
particípio presente
routing
pretérito simples
routed
particípio passado
routed
Exemplos
The loud noise from the fireworks routed the birds, sending them flying in all directions.
O barulho alto dos fogos de artifício dispersou os pássaros, fazendo-os voar em todas as direções.
03
entalhar, escavar
to carve out, gouge, or create a furrow in a material like wood, metal, or earth
Transitive: to rout solid material
Exemplos
The carpenter routed the wood to create a smooth, rounded edge.
O carpinteiro roteou a madeira para criar uma borda lisa e arredondada.
04
vasculhar, revirar
to poke or search around with the snout
Intransitive
Exemplos
The pig began to rout through the mud in search of food.
O porco começou a vasculhar a lama em busca de comida.
Rout
01
desbandada, tumulto
a disorderly and frenzied crowd of people, often characterized by chaos and confusion
informações gramaticais
estado de animacidade
humano
composição morfológica
simples
contável
forma plural
routs
Exemplos
As the concert ended, a rout of enthusiastic fans surged toward the exit, creating a chaotic scene.
Quando o concerto terminou, uma multidão de fãs entusiasmados avançou em direção à saída, criando uma cena caótica.
02
matilha, alcateia
a group of wolves
03
derrota esmagadora, debacle
an overwhelming defeat
