Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to rout
01
legyőz, menekülésre késztet
to defeat someone or something in a decisive and overwhelming manner
Transitive: to rout an opponent
Példák
The soccer team played exceptionally well, managing to rout their opponents with a 5-0 score.
A focicsapat kiválóan játszott, sikerült 5-0-s eredménnyel legyőznie az ellenfeleit.
02
szétszór, menekülésre késztet
to cause a group of people or animals to scatter or disperse
Transitive: to rout a group
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
rout
egyes szám 3. személy
routs
folyamatos melléknévi igenév
routing
egyszerű múlt
routed
befejezett melléknévi igenév
routed
Példák
The alarm went off, and the crowd was routed from the building in a panic.
Az riasztó berendezés megszólalt, és a tömeg pánikban szétszéledt az épületből.
03
horonyba váj, kiváj
to carve out, gouge, or create a furrow in a material like wood, metal, or earth
Transitive: to rout solid material
Példák
He used a tool to rout the metal, leaving deep grooves along the surface.
Eszközt használt a fém kifréselésére, mély barázdákat hagyva a felületen.
04
túr, kotorászik
to poke or search around with the snout
Intransitive
Példák
The dog routed through the yard, sniffing for any scraps it could find.
A kutya kutakodott az udvaron, szaglászva minden maradék után, amit találhatott.
Rout
01
zavargás, zűrzavar
a disorderly and frenzied crowd of people, often characterized by chaos and confusion
nyelvtani információk
élőségi állapot
ember
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
routs
Példák
The sudden appearance of a fire alarm caused a rout of panicked shoppers in the crowded mall.
A tűzriadó hirtelen megszólalása pánikba esett vásárlók zavarodását okozta a zsúfolt bevásárlóközpontban.
02
falka, farkasfalka
a group of wolves
03
összetörő vereség, vereség
an overwhelming defeat
