Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to rout
01
verslaan, op de vlucht jagen
to defeat someone or something in a decisive and overwhelming manner
Transitive: to rout an opponent
Voorbeelden
The army launched a surprise attack to rout the enemy forces and secure a quick victory.
Het leger lanceerde een verrassingsaanval om de vijandelijke troepen te verslaan en een snelle overwinning te verzekeren.
02
verstrooien, op de vlucht jagen
to cause a group of people or animals to scatter or disperse
Transitive: to rout a group
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
bewegingswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
rout
3e persoon enkelvoud
routs
onvoltooid deelwoord
routing
onvoltooid verleden tijd
routed
voltooid deelwoord
routed
Voorbeelden
The loud noise from the fireworks routed the birds, sending them flying in all directions.
Het harde geluid van het vuurwerk verjoeg de vogels, waardoor ze alle kanten op vlogen.
03
frezen, uitsnijden
to carve out, gouge, or create a furrow in a material like wood, metal, or earth
Transitive: to rout solid material
Voorbeelden
The carpenter routed the wood to create a smooth, rounded edge.
De timmerman freesde het hout om een gladde, afgeronde rand te creëren.
04
wroeten, snuffelen
to poke or search around with the snout
Intransitive
Voorbeelden
The pig began to rout through the mud in search of food.
Het varken begon in de modder te wroeten op zoek naar voedsel.
01
menigte, rel
a disorderly and frenzied crowd of people, often characterized by chaos and confusion
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
mens
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
routs
Voorbeelden
As the concert ended, a rout of enthusiastic fans surged toward the exit, creating a chaotic scene.
Toen het concert eindigde, stormde een menigte enthousiaste fans naar de uitgang, wat een chaotische scène veroorzaakte.
02
roedel, wolvenroedel
a group of wolves
03
nederlaag, debacle
an overwhelming defeat
