Искать
Выберите язык словаря
to rout
01
разгромить, обратить в бегство
to defeat someone or something in a decisive and overwhelming manner
Transitive: to rout an opponent
Примеры
The army launched a surprise attack to rout the enemy forces and secure a quick victory.
Армия начала внезапную атаку, чтобы разгромить вражеские силы и обеспечить быструю победу.
The soccer team played exceptionally well, managing to rout their opponents with a 5-0 score.
Футбольная команда сыграла исключительно хорошо, сумев разгромить своих соперников со счетом 5-0.
02
разгромить
to cause a group of people or animals to scatter or disperse
Transitive: to rout a group
Примеры
The loud noise from the fireworks routed the birds, sending them flying in all directions.
Громкий шум от фейерверков разогнал птиц, заставив их разлететься во всех направлениях.
The alarm went off, and the crowd was routed from the building in a panic.
Сработала сигнализация, и толпа в панике была рассеяна из здания.
03
вырезать паз, выдалбливать
to carve out, gouge, or create a furrow in a material like wood, metal, or earth
Transitive: to rout solid material
Примеры
The carpenter routed the wood to create a smooth, rounded edge.
Плотник фрезеровал дерево, чтобы создать гладкий, закругленный край.
He used a tool to rout the metal, leaving deep grooves along the surface.
Он использовал инструмент, чтобы вырезать металл, оставляя глубокие борозды на поверхности.
04
рыться, копаться
to poke or search around with the snout
Intransitive
Примеры
The pig began to rout through the mud in search of food.
Свинья начала рыться в грязи в поисках еды.
The dog routed through the yard, sniffing for any scraps it could find.
Собака рылась во дворе, вынюхивая любые остатки, которые могла найти.
Rout
01
разгром
a disorderly and frenzied crowd of people, often characterized by chaos and confusion
Примеры
As the concert ended, a rout of enthusiastic fans surged toward the exit, creating a chaotic scene.
Когда концерт закончился, толпа восторженных фанатов устремилась к выходу, создавая хаотичную сцену.
The sudden appearance of a fire alarm caused a rout of panicked shoppers in the crowded mall.
Неожиданное срабатывание пожарной сигнализации вызвало паническое бегство покупателей в переполненном торговом центре.
02
стая, волчья стая
a group of wolves
03
разгром, поражение
an overwhelming defeat
