Szukaj
Quibble
01
drobiazgowy zarzut, drobna uwaga
a trivial objection or criticism raised over an inconsequential detail
Przykłady
They voiced a quibble over the seating arrangement but agreed on everything else.
Wyrazili zastrzeżenie co do układu miejsc, ale zgodzili się we wszystkim innym.
02
kazuistyka, wybieg
an instance of using precise phrasing in a contract, rule, or law to bypass its spirit or purpose
Przykłady
The king's quibble that " bloodless victory " excludes any battle without casualties leads to the villain's downfall.
Kłótliwość króla, że „bezkrwawa wygrana” wyklucza każdą bitwę bez ofiar, prowadzi do upadku złoczyńcy.
to quibble
01
sprzeczać się o drobiazgi, narzekać na błahe sprawy
to argue over unimportant things or to complain about them
Przykłady
The children often quibbled over trivial things like who got to sit in the front seat of the car.
Dzieci często sprzeczały się o błahe rzeczy, takie jak to, kto usiądzie na przednim siedzeniu samochodu.
