Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Quibble
01
objeción de poca monta
a trivial objection or criticism raised over an inconsequential detail
Ejemplos
His sole quibble with the new policy concerned the color of the logo.
Su única objeción trivial con la nueva política concernía al color del logotipo.
02
tecnicismo, argucia
an instance of using precise phrasing in a contract, rule, or law to bypass its spirit or purpose
Ejemplos
The film turns on a quibble about whether " the first-born " means the first child or the first male child.
La película gira en torno a una argucia sobre si «el primogénito» significa el primer hijo o el primer hijo varón.
to quibble
01
poner pegas, hacer objeciones de poca monta
to argue over unimportant things or to complain about them
Ejemplos
She did n't want to quibble about the cost; she just wanted the project to be completed on time.
Ella no quería discutir sobre el costo; solo quería que el proyecto se completara a tiempo.
