অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Quibble
01
ছোটখাটো আপত্তি, তুচ্ছ সমালোচনা
a trivial objection or criticism raised over an inconsequential detail
উদাহরণ
Our only quibble with the report was the choice of font, not its content.
রিপোর্টের সাথে আমাদের একমাত্র খুঁতখুঁতানি ছিল ফন্টের পছন্দ নিয়ে, এর বিষয়বস্তু নিয়ে নয়।
She had a quibble about the meeting time, even though everyone else found it convenient.
সভার সময় নিয়ে তার একটি ছোটখাটো আপত্তি ছিল, যদিও অন্য সবাই এটিকে সুবিধাজনক বলে মনে করেছিল।
02
কূটতর্ক, ছল
an instance of using precise phrasing in a contract, rule, or law to bypass its spirit or purpose
উদাহরণ
The lawyer exploited a quibble in the lease that exempted garden sheds from maintenance fees.
উকিলটি লিজের একটি কূটতর্ক কাজে লাগিয়েছিলেন যা বাগানের শেডগুলিকে রক্ষণাবেক্ষণ ফি থেকে অব্যাহতি দিয়েছিল।
A classic courtroom drama hinges on a quibble over whether a signature must be ink or electronic.
একটি ক্লাসিক কোর্টরুম ড্রামা একটি বাক্যবাগীশ উপর নির্ভর করে যে স্বাক্ষরটি কালি নাকি ইলেকট্রনিক হতে হবে।
to quibble
01
তুচ্ছ বিষয় নিয়ে তর্ক করা, ছোটখাটো বিষয়ে অভিযোগ করা
to argue over unimportant things or to complain about them
উদাহরণ
Instead of focusing on the main issue, he chose to quibble over minor details.
প্রধান সমস্যায় মনোনিবেশ করার পরিবর্তে, তিনি ছোটখাটো বিবরণ নিয়ে বিতর্ক করতে বেছে নিলেন।
They spent hours quibbling over the wording of the contract, delaying its completion.
তারা চুক্তির শব্দচয়ন নিয়ে বিতর্ক করে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাটিয়েছে, যা এর সমাপ্তি বিলম্বিত করেছে।
