to qualify
01
予選を通過する, 次のラウンドに進む
to advance to the next stage in a competition by meeting required standards or defeating rivals
例
She qualified for the next round after winning her first two matches.
彼女は最初の2試合に勝利した後、次のラウンドに進出しました。
Only the top four teams will qualify for the next round of the tournament.
上位4チームのみがトーナメントの次のラウンドに進出する。
02
資格を与える, 基準を満たすかどうかを判断する
to determine if someone or something meets the necessary requirements or standards
Transitive: to qualify sb | to qualify sb for sth
例
The referee will qualify athletes based on their performance in the trials.
審判は、トライアルでのパフォーマンスに基づいて選手を認定します。
She qualifies candidates for the scholarship based on their academic achievements.
彼女は学業成績に基づいて奨学金の候補者を選考します。
03
資格を得る、条件を満たす
to meet the needed requirements or conditions to be considered suitable for a particular role, status, benefit, etc.
Intransitive: to qualify | to qualify for a status or benefit
例
She studied hard to qualify for the prestigious scholarship.
In order to compete in the tournament, athletes must qualify by meeting specific performance standards.
04
条件を付ける, 限定する
to restate something one has already said in order to limit the meaning it conveys
Transitive: to qualify a remark
例
She qualified her comment by explaining the context in more detail.
彼女は文脈をより詳細に説明することで、自分のコメントを限定しました。
The professor qualified his earlier statement about the study to include recent findings.
教授は、最近の発見を含めるために、研究についての以前の発言を修正しました。
05
資格を与える, 能力を備えさせる
to make someone capable or skilled enough to do a particular task or job
Ditransitive: to qualify sb to do sth
例
The training program will qualify you to become a certified technician.
トレーニングプログラムは、認定技術者になるためにあなたを資格を与えるでしょう。
The certification will qualify you to work in the healthcare industry.
その認定は、あなたが医療業界で働くための資格を与えます。
06
修飾する, 変更する
to describe or add a specific quality to a word, especially a noun, by modifying or limiting its meaning
Transitive: to qualify a word
例
In the phrase " a tall building, " the word " tall " qualifies " building. "
「高い建物」というフレーズでは、「高い」という言葉が「建物」を修飾します。
" Heavy " qualifies " rain " in the weather forecast.
修飾するとは、特に名詞の意味を変更または制限することで、特定の品質を言葉に加える、または記述することです。
07
特徴づける, 資格を与える
to characterize something by denoting its distinct attributes, nature, or features
Transitive: to qualify sth
例
Eyewitnesses worked to qualify the suspect by attempting to recall distinguishing features that could aid identification.
目撃者は、識別に役立つかもしれない特徴を思い出そうとすることで、容疑者を特定するために働きました。
Customers qualified their experience at the restaurant by both praising the food and critiquing the noisy atmosphere.
顧客は、料理を賞賛し、騒々しい雰囲気を批判することで、レストランでの体験を特徴づけました。
語彙ツリー
disqualify
qualification
qualified
qualify
qual
