Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to qualify
01
tener derecho a
to meet the needed requirements or conditions to be considered suitable for a particular role, status, benefit, etc.
Intransitive: to qualify | to qualify for a status or benefit
Ejemplos
The applicant 's extensive work experience helped her to qualify for the senior management position.
02
clasificarse, pasar a la siguiente ronda
to advance to the next stage in a competition by meeting required standards or defeating rivals
Ejemplos
The runner-up qualified for the next round thanks to a lucky draw.
El clasificado para la siguiente ronda fue determinado por un sorteo afortunado.
03
calificar, habilitar
to determine if someone or something meets the necessary requirements or standards
Transitive: to qualify sb | to qualify sb for sth
Ejemplos
He qualifies applicants for the job based on their skills and experience.
Él califica a los solicitantes para el trabajo en función de sus habilidades y experiencia.
04
matizar
to restate something one has already said in order to limit the meaning it conveys
Transitive: to qualify a remark
Ejemplos
He will need to qualify his assertion to make it more accurate and precise.
Tendrá que calificar su afirmación para hacerla más precisa y exacta.
05
calificar, capacitar
to make someone capable or skilled enough to do a particular task or job
Ditransitive: to qualify sb to do sth
Ejemplos
Completing the course will qualify you to handle more complex tasks.
Completar el curso te calificará para manejar tareas más complejas.
06
calificar, modificar
to describe or add a specific quality to a word, especially a noun, by modifying or limiting its meaning
Transitive: to qualify a word
Ejemplos
The word " small " qualifies " room " in her description of the house.
La palabra "pequeño" califica a "habitación" en su descripción de la casa.
07
calificar
to characterize something by denoting its distinct attributes, nature, or features
Transitive: to qualify sth
Ejemplos
Researchers qualified the impacts of climate change by outlining observed regional changes in average temperatures.
Los investigadores calificaron los impactos del cambio climático delineando los cambios regionales observados en las temperaturas promedio.
Árbol Léxico
disqualify
qualification
qualified
qualify
qual
