Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to qualify
01
qualificar, atender aos requisitos
to meet the needed requirements or conditions to be considered suitable for a particular role, status, benefit, etc.
Intransitive: to qualify | to qualify for a status or benefit
Exemplos
The applicant 's extensive work experience helped her to qualify for the senior management position.
02
classificar-se, avançar para a próxima fase
to advance to the next stage in a competition by meeting required standards or defeating rivals
Exemplos
The team celebrated after qualifying for the next round of the championship.
A equipe comemorou depois de se classificar para a próxima rodada do campeonato.
03
qualificar, habilitar
to determine if someone or something meets the necessary requirements or standards
Transitive: to qualify sb | to qualify sb for sth
Exemplos
The doctor is qualifying patients for surgery based on their health condition.
O médico qualifica os pacientes para a cirurgia com base em sua condição de saúde.
04
qualificar, especificar
to restate something one has already said in order to limit the meaning it conveys
Transitive: to qualify a remark
Exemplos
He qualified his praise of the project to acknowledge some ongoing challenges.
Ele qualificou seus elogios ao projeto para reconhecer alguns desafios em andamento.
05
qualificar, tornar capaz
to make someone capable or skilled enough to do a particular task or job
Ditransitive: to qualify sb to do sth
Exemplos
His experience in the field qualifies him to manage the project.
Sua experiência no campo o qualifica para gerenciar o projeto.
06
qualificar, modificar
to describe or add a specific quality to a word, especially a noun, by modifying or limiting its meaning
Transitive: to qualify a word
Exemplos
The word " small " qualifies " room " in her description of the house.
A palavra "pequeno" qualifica "quarto" na sua descrição da casa.
07
qualificar, caracterizar
to characterize something by denoting its distinct attributes, nature, or features
Transitive: to qualify sth
Exemplos
He qualified the product by mentioning its unique features.
Ele qualificou o produto mencionando suas características únicas.
Árvore Lexical
disqualify
qualification
qualified
qualify
qual
