Искать
Выберите язык словаря
to qualify
01
квалифицироваться, пройти в следующий раунд
to advance to the next stage in a competition by meeting required standards or defeating rivals
Примеры
She qualified for the next round after winning her first two matches.
Она квалифицировалась в следующий раунд после победы в своих первых двух матчах.
Only the top four teams will qualify for the next round of the tournament.
Только четыре лучшие команды пройдут квалификацию в следующий раунд турнира.
02
квалифицировать, соответствовать требованиям
to determine if someone or something meets the necessary requirements or standards
Transitive: to qualify sb | to qualify sb for sth
Примеры
The referee will qualify athletes based on their performance in the trials.
Судья квалифицирует спортсменов на основе их выступления на испытаниях.
She qualifies candidates for the scholarship based on their academic achievements.
Она определяет кандидатов на стипендию на основе их академических достижений.
03
квалифицировать
to meet the needed requirements or conditions to be considered suitable for a particular role, status, benefit, etc.
Intransitive: to qualify | to qualify for a status or benefit
Примеры
She studied hard to qualify for the prestigious scholarship.
In order to compete in the tournament, athletes must qualify by meeting specific performance standards.
04
квалифицировать
to restate something one has already said in order to limit the meaning it conveys
Transitive: to qualify a remark
Примеры
She qualified her comment by explaining the context in more detail.
Она уточнила свой комментарий, объяснив контекст более подробно.
The professor qualified his earlier statement about the study to include recent findings.
Профессор уточнил свое предыдущее заявление об исследовании, включив в него последние находки.
05
квалифицировать, делать способным
to make someone capable or skilled enough to do a particular task or job
Ditransitive: to qualify sb to do sth
Примеры
The training program will qualify you to become a certified technician.
Программа обучения квалифицирует вас, чтобы стать сертифицированным техником.
The certification will qualify you to work in the healthcare industry.
Сертификация квалифицирует вас для работы в сфере здравоохранения.
06
квалифицировать, модифицировать
to describe or add a specific quality to a word, especially a noun, by modifying or limiting its meaning
Transitive: to qualify a word
Примеры
In the phrase " a tall building, " the word " tall " qualifies " building. "
Во фразе "высокое здание" слово "высокое" квалифицирует "здание".
" Heavy " qualifies " rain " in the weather forecast.
Квалифицировать означает описать или добавить определенное качество к слову, особенно к существительному, изменяя или ограничивая его значение.
07
квалифицировать
to characterize something by denoting its distinct attributes, nature, or features
Transitive: to qualify sth
Примеры
Eyewitnesses worked to qualify the suspect by attempting to recall distinguishing features that could aid identification.
Очевидцы работали над тем, чтобы охарактеризовать подозреваемого, пытаясь вспомнить отличительные черты, которые могли бы помочь в идентификации.
Customers qualified their experience at the restaurant by both praising the food and critiquing the noisy atmosphere.
Клиенты охарактеризовали свой опыт в ресторане, хваля еду и критикуя шумную атмосферу.
Лексическое Дерево
disqualify
qualification
qualified
qualify
qual
