Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to qualify
01
zich kwalificeren, doorstromen naar de volgende ronde
to advance to the next stage in a competition by meeting required standards or defeating rivals
Voorbeelden
She qualified for the next round after winning her first two matches.
Ze plaatste zich voor de volgende ronde na het winnen van haar eerste twee wedstrijden.
Only the top four teams will qualify for the next round of the tournament.
Alleen de top vier teams zullen zich kwalificeren voor de volgende ronde van het toernooi.
02
kwalificeren, voldoen aan de vereisten
to determine if someone or something meets the necessary requirements or standards
Transitive: to qualify sb | to qualify sb for sth
Voorbeelden
The referee will qualify athletes based on their performance in the trials.
De scheidsrechter zal atleten kwalificeren op basis van hun prestaties in de proeven.
She qualifies candidates for the scholarship based on their academic achievements.
Ze kwalificeert kandidaten voor de beurs op basis van hun academische prestaties.
03
kwalificeren, voldoen aan de vereisten
to meet the needed requirements or conditions to be considered suitable for a particular role, status, benefit, etc.
Intransitive: to qualify | to qualify for a status or benefit
Voorbeelden
She studied hard to qualify for the prestigious scholarship.
In order to compete in the tournament, athletes must qualify by meeting specific performance standards.
04
kwalificeren, beperken
to restate something one has already said in order to limit the meaning it conveys
Transitive: to qualify a remark
Voorbeelden
She qualified her comment by explaining the context in more detail.
Ze kwalificeerde haar opmerking door de context gedetailleerder uit te leggen.
The professor qualified his earlier statement about the study to include recent findings.
De professor kwalificeerde zijn eerdere verklaring over de studie om recente bevindingen op te nemen.
05
kwalificeren, bekwaam maken
to make someone capable or skilled enough to do a particular task or job
Ditransitive: to qualify sb to do sth
Voorbeelden
The training program will qualify you to become a certified technician.
Het trainingsprogramma zal u kwalificeren om een gecertificeerde technicus te worden.
The certification will qualify you to work in the healthcare industry.
De certificering zal u kwalificeren om in de gezondheidszorg te werken.
06
kwalificeren, wijzigen
to describe or add a specific quality to a word, especially a noun, by modifying or limiting its meaning
Transitive: to qualify a word
Voorbeelden
In the phrase " a tall building, " the word " tall " qualifies " building. "
In de zin "een hoog gebouw" kwalificeert het woord "hoog" "gebouw".
" Heavy " qualifies " rain " in the weather forecast.
Kwalificeren beschrijft of voegt een specifieke kwaliteit toe aan een woord, vooral een zelfstandig naamwoord, door de betekenis ervan te wijzigen of te beperken.
07
kwalificeren, karakteriseren
to characterize something by denoting its distinct attributes, nature, or features
Transitive: to qualify sth
Voorbeelden
Eyewitnesses worked to qualify the suspect by attempting to recall distinguishing features that could aid identification.
Ooggetuigen werkten aan het kwalificeren van de verdachte door te proberen onderscheidende kenmerken te herinneren die konden helpen bij identificatie.
Customers qualified their experience at the restaurant by both praising the food and critiquing the noisy atmosphere.
Klanten kwalificeerden hun ervaring in het restaurant door zowel het eten te prijzen als de lawaaierige sfeer te bekritiseren.
Lexicale Boom
disqualify
qualification
qualified
qualify
qual
