to qualify
01
예선을 통과하다, 다음 라운드에 진출하다
to advance to the next stage in a competition by meeting required standards or defeating rivals
예시들
She qualified for the next round after winning her first two matches.
그녀는 처음 두 경기에서 승리한 후 다음 라운드에 진출했습니다.
Only the top four teams will qualify for the next round of the tournament.
상위 네 팀만이 토너먼트의 다음 라운드에진출할 것입니다.
02
자격을 부여하다, 기준을 충족하는지 결정하다
to determine if someone or something meets the necessary requirements or standards
Transitive: to qualify sb | to qualify sb for sth
예시들
The referee will qualify athletes based on their performance in the trials.
심판은 선수들의 시험에서의 성적을 바탕으로 그들을 자격을 부여할 것입니다.
She qualifies candidates for the scholarship based on their academic achievements.
그녀는 학업 성적을 기준으로 장학금 후보자를 선정합니다.
03
자격을 얻다, 조건을 충족시키다
to meet the needed requirements or conditions to be considered suitable for a particular role, status, benefit, etc.
Intransitive: to qualify | to qualify for a status or benefit
예시들
She studied hard to qualify for the prestigious scholarship.
In order to compete in the tournament, athletes must qualify by meeting specific performance standards.
04
한정하다, 수정하다
to restate something one has already said in order to limit the meaning it conveys
Transitive: to qualify a remark
예시들
She qualified her comment by explaining the context in more detail.
그녀는 맥락을 더 자세히 설명함으로써 자신의 의견을 한정했습니다.
The professor qualified his earlier statement about the study to include recent findings.
교수는 최근 발견을 포함하기 위해 연구에 대한 자신의 이전 발언을 수정했습니다.
05
자격을 부여하다, 능력을 갖추게 하다
to make someone capable or skilled enough to do a particular task or job
Ditransitive: to qualify sb to do sth
예시들
The training program will qualify you to become a certified technician.
훈련 프로그램은 당신이 인증된 기술자가 되도록 자격을 부여할 것입니다.
The certification will qualify you to work in the healthcare industry.
인증은 의료 산업에서 일할 수 있도록 당신을 자격 있게 할 것입니다.
06
수식하다, 수정하다
to describe or add a specific quality to a word, especially a noun, by modifying or limiting its meaning
Transitive: to qualify a word
예시들
In the phrase " a tall building, " the word " tall " qualifies " building. "
"높은 건물"이라는 구에서 "높은"이라는 단어는 "건물"을 수식합니다.
" Heavy " qualifies " rain " in the weather forecast.
수식하다는 특히 명사의 의미를 수정하거나 제한함으로써 단어에 특정한 품질을 추가하거나 설명하는 것을 의미합니다.
07
자격을 부여하다, 특징을 기술하다
to characterize something by denoting its distinct attributes, nature, or features
Transitive: to qualify sth
예시들
Eyewitnesses worked to qualify the suspect by attempting to recall distinguishing features that could aid identification.
목격자들은 용의자를 규정하기 위해 식별에 도움이 될 수 있는 구별되는 특징을 회상하려고 노력했습니다.
Customers qualified their experience at the restaurant by both praising the food and critiquing the noisy atmosphere.
고객들은 음식을 칭찬하고 시끄러운 분위기를 비판하면서 레스토랑에서의 경험을 규정지었습니다.
어휘 나무
disqualify
qualification
qualified
qualify
qual
