Quality
01
品質
the grade, level, or standard of something's excellence measured against other things
例
The quality of the product exceeded their expectations, making it a top choice among consumers.
製品の品質は彼らの期待を超え、消費者の中でトップの選択肢となりました。
She appreciated the craftsmanship and attention to detail that reflected in the quality of the handmade pottery.
彼女は手作りの陶器の品質に反映された職人技と細部への注意を高く評価しました。
02
品質, 属性
an essential and distinguishing attribute of something or someone
例
Generosity is a defining quality of his character.
寛大さは彼の性格を定義する質です。
Their company 's commitment to customer satisfaction is a key quality.
彼らの会社の顧客満足への取り組みは、重要な質です。
03
品質
an inherent characteristic that distinguishes the unique nature or features of something
04
音色, 音質
(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
05
品質, 高貴
high social status
quality
01
高品質の, 質の高い
having a high standard or degree of excellence
例
The quality materials used in the construction ensured the house would last for generations.
建設に使用された高品質の材料により、家は何世代にもわたって続くことが保証されました。
She was known for her quality work, always delivering projects on time and to perfection.
彼女は質の高い仕事で知られており、常にプロジェクトを時間通りに完璧に仕上げていました。
02
高品質の, 高い社会的地位の
of high social status
