Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
muted
01
smorzato, attenuato
(of a sound) having a subdued quality, with reduced intensity or volume
Esempi
She spoke in a muted voice so as not to disturb the sleeping baby.
Parlò con una voce smorzata per non disturbare il bambino che dormiva.
1.1
sordina, smorzato
having a softened sound created by placing a mute on the instrument
Esempi
The orchestra used muted brass for a subdued, resonant atmosphere.
L'orchestra ha utilizzato ottoni smorzati per un'atmosfera contenuta e risonante.
02
smorzato, tenue
(of colors) having a subdued tone, lacking brightness or vibrancy
Esempi
The muted color palette of the landscape photograph made it look timeless and classic.
La tavolozza di colori smorzati della fotografia paesaggistica la rendeva senza tempo e classica.
03
smorzato, poco entusiasta
lacking excitement or strong emotions
Esempi
His muted anger was evident in the tightness of his jaw, but he said nothing.
La sua rabbia repressa era evidente nella tensione della sua mascella, ma non disse nulla.
Albero Lessicale
muted
mute
