muted
01
약화된, 줄어든
(of a sound) having a subdued quality, with reduced intensity or volume
예시들
She spoke in a muted voice so as not to disturb the sleeping baby.
그녀는 잠자는 아기를 방해하지 않기 위해 약한 목소리로 말했다.
The muted sounds of the city at night contrasted with the bustling daytime activity.
밤에 도시의 약해진 소리는 낮의 분주한 활동과 대조를 이뤘다.
1.1
뮤트된, 약음의
having a softened sound created by placing a mute on the instrument
예시들
The muted trumpet gave the song a rich, mellow quality that filled the room.
뮤트된 트럼펫은 방을 가득 채운 풍부하고 부드러운 품질을 노래에 부여했다.
With her muted guitar, the musician achieved a gentle, whispering tone perfect for the ballad.
뮤트된 기타로, 그 음악가는 발라드에 완벽한 부드럽고 속삭이는 톤을 달성했습니다.
02
탁한, 부드러운
(of colors) having a subdued tone, lacking brightness or vibrancy
예시들
She preferred to wear muted colors like soft blues and pale greens rather than bold and bright shades.
그녀는 대담하고 밝은 색조보다는 부드러운 파란색과 연한 녹색과 같은 희미한 색상을 입는 것을 선호했습니다.
The artist used muted pastels to convey a sense of nostalgia and melancholy in her paintings.
그 예술가는 그녀의 그림에서 향수와 멜랑꼴리의 감정을 전달하기 위해 희미한 파스텔을 사용했습니다.
03
억제된, 흥미 없는
lacking excitement or strong emotions
예시들
The announcement was met with a muted response from the audience, who remained largely indifferent.
발표는 대체로 무관심한 채로 남아있는 관객들로부터 약한 반응을 얻었습니다.
His muted response to the award showed that he was n’t particularly excited.
상에 대한 그의 무뚝뚝한 반응은 그가 특히 흥분하지 않았다는 것을 보여주었다.
