جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Tear
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
tears
مثالها
A tear rolled down her cheek.
اشکی روی گونهاش غلتید.
02
مستی, عیش
a short period of excessive eating or drinking
مثالها
She went on a sugar tear over the weekend.
او در آخر هفته یک هلهله قندی داشت.
03
پارگی, درز
a hole or rip caused by pulling something apart
مثالها
The shirt had a tear on the sleeve.
پیراهن روی آستینش یک پارگی داشت.
04
پارگی, دریدگی
the action of ripping or pulling something apart
مثالها
The child made a tear in the paper.
کودک یک پارگی در کاغذ ایجاد کرد.
to tear
01
پاره کردن
to forcibly pull something apart into pieces
Transitive: to tear sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
tear
سومشخص مفرد
tears
وجه وصفی حال
tearing
گذشته ساده
tore
اسم مفعول
torn
مثالها
In frustration, he started to tear the paper into small pieces.
در ناامیدی، او شروع به پاره کردن کاغذ به تکههای کوچک کرد.
02
گریستن, اشک ریختن
to produce drops of salty liquid from the eyes
Dialect
American
AmericanIntransitive
مثالها
The young girl couldn't help but tear when she heard the sad news of her pet's passing.
دختر جوان نتوانست از گریستن خودداری کند وقتی خبر غمانگیز مرگ حیوان خانگیاش را شنید.
03
دچار کشیدگی شدن (عضله)
to injure a muscle, etc. by stretching it too much
Transitive: to tear a muscle
مثالها
He tore his hamstring while sprinting in the race.
او در حال دویدن در مسابقه، همسترینگ خود را پار کرد.
04
پاره کردن, دریدن
to split or separate into pieces
Intransitive
مثالها
The fabric began to tear along the seam as she tugged on it.
پارچه شروع به پاره شدن در امتداد درز کرد وقتی که او آن را کشید.
05
با سرعت حرکت کردن, پریدن
to move swiftly and energetically
Intransitive: to tear somewhere
مثالها
He tore through the streets on his motorcycle.
او با موتورسیکلت خود از خیابانها به سرعت گذشت.
درخت واژگانی
tearful
tearless
teary
tear
