tear

tɛə

teē

peeryearrearfear

Definizione e significato di "tear"in inglese

Tear

SOSTANTIVO

lacrima

a drop of salty liquid produced by the eyes

informazioni grammaticali

stato di animatezza

inanimato

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

tears

Esempi

A tear rolled down her cheek.

Una lacrima è rotolata giù per la sua guancia.

orgia, bisboccia

a short period of excessive eating or drinking

Esempi

She went on a sugar tear over the weekend.

Lei ha fatto una scorpacciata di zucchero durante il fine settimana.

strappo, lacerazione

a hole or rip caused by pulling something apart

Esempi

The shirt had a tear on the sleeve.

La camicia aveva uno strappo sulla manica.

strappo, lacerazione

the action of ripping or pulling something apart

Esempi

The child made a tear in the paper.

Il bambino ha fatto uno strappo nella carta.

to tear

VERBO

stracciare

to forcibly pull something apart into pieces

Transitive: to tear sth

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

tear

3ª persona singolare

tears

participio presente

tearing

passato semplice

tore

participio passato

torn

Esempi

In frustration, he started to tear the paper into small pieces.

Nella frustrazione, ha iniziato a strappare la carta in piccoli pezzi.

piangere, versare lacrime

to produce drops of salty liquid from the eyes

Dialect

American

Intransitive

Esempi

The young girl couldn't help but tear when she heard the sad news of her pet's passing.

La giovane ragazza non poteva fare a meno di versare lacrime quando ha sentito la triste notizia della morte del suo animale domestico.

strappare

to injure a muscle, etc. by stretching it too much

Transitive: to tear a muscle

Esempi

He tore his hamstring while sprinting in the race.

Si è strappato il tendine del ginocchio mentre sprintava durante la gara.

strappare, lacerare

to split or separate into pieces

Intransitive

Esempi

The fabric began to tear along the seam as she tugged on it.

Il tessuto cominciò a strapparsi lungo la cucitura mentre lei lo tirava.

sfrecciare, scorrere

to move swiftly and energetically

Intransitive: to tear somewhere

Esempi

He tore through the streets on his motorcycle.

Lui sfrecciò per le strade sulla sua moto.

Albero Lessicale

tearful

tearless

teary

tear

Parole Vicine

Definizione e significato di "tear"in inglese

Download Mobile App