Tear
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
pluralform
tears
Exempel
She blinked back a tear of relief.
Hon höll tillbaka en tår av lättnad.
02
orgie, sup
a short period of excessive eating or drinking
Exempel
The holidays often lead to a drink-and-eat tear.
Högtiderna leder ofta till en sup med drickande och ätande.
03
reva, hål
a hole or rip caused by pulling something apart
Exempel
His pants developed a tear at the knee.
Hans byxor fick en reva på knäet.
04
reva, sönderslitning
the action of ripping or pulling something apart
Exempel
He demonstrated the tear of the cardboard.
Han demonstrerade rivningen av kartongen.
to tear
01
riva, sönderslita
to forcibly pull something apart into pieces
Transitive: to tear sth
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
tear
3:e person singular
tears
presens particip
tearing
enkelt preteritum
tore
perfekt particip
torn
Exempel
In excitement, they tore the gift wrap to see the contents.
I sin iver slet de upp presentpapperet för att se innehållet.
02
gråta, fälla tårar
to produce drops of salty liquid from the eyes
Dialect
American
AmericanIntransitive
Exempel
The pain was so intense that she teared involuntarily as she struggled to walk.
Smärtan var så intens att hon ofrivilligt fällde tårar medan hon kämpade för att gå.
03
riva, sträcka
to injure a muscle, etc. by stretching it too much
Transitive: to tear a muscle
Exempel
After years of intense training, he finally tore a muscle in his back while lifting heavy weights.
Efter år av intensiv träning rev han äntligen en muskel i ryggen när han lyfte tunga vikter.
04
riva, söndertrasa
to split or separate into pieces
Intransitive
Exempel
The flag tore in the strong wind, flapping wildly as it came loose from the pole.
Flaggan slets sönder i den starka vinden och fladdrade vilt när den lossnade från stången.
05
rusa, susa
to move swiftly and energetically
Intransitive: to tear somewhere
Exempel
The firefighters tore into the burning building, risking their lives to save others.
Brandmännen rusade in i den brinnande byggnaden och riskerade sina liv för att rädda andra.
Lexikalt Träd
tearful
tearless
teary
tear
