Szukaj
Tear
01
a drop of salty liquid produced by the eyes
02
a short period of excessive eating or drinking
03
a hole or rip caused by pulling something apart
04
the action of ripping or pulling something apart
to tear
01
rozerwać, drzeć
to forcibly pull something apart into pieces
Transitive: to tear sth
Przykłady
To reveal the surprise, he asked her to tear the sealed envelope.
Aby ujawnić niespodziankę, poprosił ją, by rozerwała zapieczętowaną kopertę.
02
płakać, lać łzy
to produce drops of salty liquid from the eyes
Dialect
American
AmericanIntransitive
Przykłady
The emotional reunion with her long-lost friend caused her to tear uncontrollably.
Emocjonalne spotkanie z dawno zaginionym przyjacielem spowodowało, że płakała niekontrolowanie.
03
rozerwać, naderwać
to injure a muscle, etc. by stretching it too much
Transitive: to tear a muscle
Przykłady
After years of intense training, he finally tore a muscle in his back while lifting heavy weights.
Po latach intensywnych treningów w końcu naderwał mięsień pleców podnosząc ciężkie ciężary.
04
rozerwać, drzeć
to split or separate into pieces
Intransitive
Przykłady
The flag tore in the strong wind, flapping wildly as it came loose from the pole.
Flaga rozerwała się na silnym wietrze, dziko łopocząc, gdy oderwała się od masztu.
05
pędzić, mknąć
to move swiftly and energetically
Intransitive: to tear somewhere
Przykłady
The firefighters tore into the burning building, risking their lives to save others.
Strażacy wdarli się do płonącego budynku, ryzykując życie, aby uratować innych.
Drzewo Leksykalne
tearful
tearless
teary
tear
