Шукати
Виберіть мову словника
Tear
01
сльоза
a small drop of salty liquid that comes out of one's eye when one is crying
02
оргія, пиятика
an occasion for excessive eating or drinking
03
розрив, тріщина
an opening made forcibly as by pulling apart
04
розрив
the act of tearing
to tear
01
рвати, розривати
to forcibly pull something apart into pieces
Transitive: to tear sth
Приклади
In frustration, he started to tear the paper into small pieces.
У розпачі він почав рвати папір на дрібні шматочки.
The child accidentally tore the page while turning it in the book.
Дитина випадково розірвала сторінку, перегортаючи її в книзі.
02
плакати, проливати сльози
to produce drops of salty liquid from the eyes
Dialect
American
AmericanIntransitive
Приклади
The young girl could n't help but tear when she heard the sad news of her pet's passing.
Молода дівчина не могла втриматися від сліз, коли почула сумну звістку про смерть свого улюбленця.
The old man could n't help but tear as he reminisced about his late wife.
Старий чоловік не міг стримати сліз, згадуючи свою покійну дружину.
03
рвати, надривати
to injure a muscle, etc. by stretching it too much
Transitive: to tear a muscle
Приклади
He tore his hamstring while sprinting in the race.
Він порвав підколінне сухожилля, спринтуючи на перегонах.
She felt a sharp pain in her shoulder after tearing a ligament while lifting weights.
Вона відчула різкий біль у плечі після того, як порвала зв'язку під час підняття ваги.
04
рвати, розривати
to split or separate into pieces
Intransitive
Приклади
The fabric began to tear along the seam as she tugged on it.
Тканина почала рватися по шву, коли вона потягнула за неї.
The old book 's pages are starting to tear from years of use.
Сторінки старої книги починають рватися через багаторічне використання.
05
мчати, нестися
to move swiftly and energetically
Intransitive: to tear somewhere
Приклади
He tore through the streets on his motorcycle.
Він прорвався вулицями на своєму мотоциклі.
The race car tore down the straightaway at breakneck speed.
Гонщик рванув по прямій з шаленою швидкістю.
Лексичне Дерево
tearful
tearless
teary
tear
