to find

find

faɪnd

faind

fiend

Ορισμός και σημασία του "find"στα αγγλικά

to find

ΡΉΜΑ

βρίσκω, ανακαλύπτω

to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of

Transitive: to find sb/sth

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

find

γ΄ ενικό πρόσωπο

finds

ενεστώτα μετοχή

finding

απλός αόριστος

found

παθητική μετοχή

found

Παραδείγματα

Did you find the remote control for the television?

Βρήκες το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης;

1.1

βρίσκω, ανακαλύπτω

to discover or notice someone or something in a particular situation, especially unexpectedly

Complex Transitive: to find sb/sth [adj] | to find sb/sth doing sth | to find sb/sth somewhere

Παραδείγματα

He woke up and found himself in a room full of strangers.

Ξύπνησε και βρήκε τον εαυτό του σε ένα δωμάτιο γεμάτο αγνώστους.

1.2

ανακαλύπτω, βρίσκω

to randomly discover someone or something, particularly in a way that is surprising or unexpected

Transitive: to find sb/sth

Παραδείγματα

A hidden room was found in an old mansion during renovations.

Ένα κρυφό δωμάτιο βρέθηκε σε ένα παλιό αρχοντικό κατά τη διάρκεια ανακαινίσεων.

1.3

βρίσκω, αποκτώ

to obtain something successfully, particularly something necessary

Transitive: to find sth

Παραδείγματα

How are we going to find the money to pay for the medical bills?

Πώς θα βρούμε τα χρήματα για να πληρώσουμε τους ιατρικούς λογαριασμούς;

1.4

βρίσκω, ανακαλύπτω

to make an effort to evoke a specified quality, particularly courage, in oneself

Complex Transitive: to find sth to do sth

Παραδείγματα

He found the motivation to push through the tough times.

Βρήκε το κίνητρο να ξεπεράσει τις δύσκολες στιγμές.

βρίσκω, ανακαλύπτω

used to describe something that exists, grows, etc.

Complex Transitive: to find sth somewhere

Παραδείγματα

More information can be found in the user manual.

Περισσότερες πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στο εγχειρίδιο του χρήστη.

2.1

βρίσκω, θεωρώ

to have a particular opinion or feeling about something that makes one regard it in a specified way

Complex Transitive: to find sth [adj]

Παραδείγματα

Do people find it hard to adjust to a new environment?

Οι άνθρωποι βρίσκουν δύσκολη την προσαρμογή σε ένα νέο περιβάλλον;

2.2

ανακαλύπτω, συνειδητοποιώ

to discover that something is true only after trying, testing, searching, or after gaining proper experience

Transitive: to find that

Παραδείγματα

After using the new product, she found that it made her skin smoother and softer.

Μετά τη χρήση του νέου προϊόντος, ανακάλυψε ότι έκανε το δέρμα της πιο λείο και πιο μαλακό.

2.3

αποφασίζω, κρίνω

(of a law court) to make an official decision

Complex Transitive: to find sb [adj]

Παραδείγματα

Did the court find the defendant guilty or not guilty?

Βρήκε το δικαστήριο τον κατηγορούμενο ένοχο ή αθώο;

2.4

βρίσκω, ανακαλύπτω

to manage to discover someone or something by the means of search, study, or careful thinking

Transitive: to find sth

Παραδείγματα

After hours of brainstorming, we finally found a solution to the problem.

Μετά από ώρες brainstorming, βρήκαμε τελικά μια λύση στο πρόβλημα.

φτάνω, προσβάλλω

(of things) to successfully reach someone or something

Transitive: to find sth

Complex Transitive: to find sb in a specific manner

Παραδείγματα

I hope this letter finds you and your family well.

Ελπίζω αυτή η επιστολή να σας βρει εσάς και την οικογένειά σας καλά.

Find

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

ανακάλυψη, εύρημα

the act or result of discovering something, especially something valuable, rare, or previously unknown

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

σύνθετο

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

finds

Παραδείγματα

The archaeologists' latest find was a set of ancient coins.

Το τελευταίο εύρημα των αρχαιολόγων ήταν ένα σύνολο αρχαίων νομισμάτων.

ανακάλυψη, εύρημα

a valuable or productive insight, idea, or piece of information

Παραδείγματα

His analysis was a brilliant find that solved the problem.

Η ανάλυσή του ήταν μια λαμπρή ανακάλυψη που έλυσε το πρόβλημα.

Λεξικό Δέντρο

finder

finding

find

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "find"στα αγγλικά

Download Mobile App