Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to find
01
vinden, ontdekken
to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of
Transitive: to find sb/sth
Voorbeelden
She says that she ca n't find her phone anywhere, but I do n't believe her.
Ze zegt dat ze haar telefoon nergens kan vinden, maar ik geloof haar niet.
1.1
vinden, ontdekken
to discover or notice someone or something in a particular situation, especially unexpectedly
Complex Transitive: to find sb/sth [adj] | to find sb/sth doing sth | to find sb/sth somewhere
Voorbeelden
She turned around to find a stranger standing behind her.
Ze draaide zich om om een vreemdeling achter haar te vinden.
1.2
ontdekken, vinden
to randomly discover someone or something, particularly in a way that is surprising or unexpected
Transitive: to find sb/sth
Voorbeelden
Look what I've found under the couch!
Kijk wat ik onder de bank heb gevonden!
1.3
vinden, verkrijgen
to obtain something successfully, particularly something necessary
Transitive: to find sth
Voorbeelden
We keep meaning to try a new restaurant, but never seem to find the time.
We hebben altijd de bedoeling om een nieuw restaurant te proberen, maar lijken nooit de tijd te vinden.
1.4
vinden, ontdekken
to make an effort to evoke a specified quality, particularly courage, in oneself
Complex Transitive: to find sth to do sth
Voorbeelden
She had to find the strength to overcome her fears.
Ze moest de kracht vinden om haar angsten te overwinnen.
02
vinden, ontdekken
used to describe something that exists, grows, etc.
Complex Transitive: to find sth somewhere
Voorbeelden
The address can be found on the company's website.
Het adres is te vinden op de website van het bedrijf.
2.1
vinden, beschouwen
to have a particular opinion or feeling about something that makes one regard it in a specified way
Complex Transitive: to find sth [adj]
Voorbeelden
I find it hard to believe what he said.
Ik vind het moeilijk om wat hij zei geloofwaardig te vinden.
2.2
ontdekken, vaststellen
to discover that something is true only after trying, testing, searching, or after gaining proper experience
Transitive: to find that
Voorbeelden
The experiment found that exposure to sunlight can boost vitamin D levels in the body.
Het experiment ontdekte dat blootstelling aan zonlicht het vitamine D-gehalte in het lichaam kan verhogen.
2.3
beslissen, uitspreken
(of a law court) to make an official decision
Complex Transitive: to find sb [adj]
Voorbeelden
The judge found in favor of the plaintiff and ordered the defendant to pay damages.
De rechter vond in het voordeel van de eiser en beval de gedaagde schadevergoeding te betalen.
2.4
vinden, ontdekken
to manage to discover someone or something by the means of search, study, or careful thinking
Transitive: to find sth
Voorbeelden
She 's trying to find a new apartment that fits her budget.
Ze probeert een nieuw appartement te vinden dat binnen haar budget past.
03
bereiken, toekomen bij
(of things) to successfully reach someone or something
Transitive: to find sth
Complex Transitive: to find sb in a specific manner
Voorbeelden
The feedback found its mark and helped the writer improve the article.
De feedback vond zijn doel en hielp de schrijver het artikel te verbeteren.
01
ontdekking, vondst
the act or result of discovering something, especially something valuable, rare, or previously unknown
Voorbeelden
The police made an important find during the search.
De politie deed een belangrijke vondst tijdens de zoekactie.
02
ontdekking, vondst
a valuable or productive insight, idea, or piece of information
Voorbeelden
That observation was a key find in the investigation.
Die observatie was een cruciale vondst in het onderzoek.
Lexicale Boom
finder
finding
find
