to find
01
見つける, 発見する
to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of
Transitive: to find sb/sth
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
find
三人称単数
finds
現在分詞
finding
単純過去
found
過去分詞
found
例
Did you find the remote control for the television?
テレビのリモコンを見つけましたか？
1.1
見つける, 発見する
to discover or notice someone or something in a particular situation, especially unexpectedly
Complex Transitive: to find sb/sth [adj] | to find sb/sth doing sth | to find sb/sth somewhere
例
He woke up and found himself in a room full of strangers.
彼は目を覚ますと、見知らぬ人でいっぱいの部屋に自分がいるのを見つけた。
1.2
発見する, 見つける
to randomly discover someone or something, particularly in a way that is surprising or unexpected
Transitive: to find sb/sth
例
A hidden room was found in an old mansion during renovations.
改修中に古い邸宅で隠し部屋が見つかりました。
1.3
見つける, 手に入れる
to obtain something successfully, particularly something necessary
Transitive: to find sth
例
How are we going to find the money to pay for the medical bills?
医療費を支払うお金をどうやって見つけるつもりですか？
1.4
見つける, 発見する
to make an effort to evoke a specified quality, particularly courage, in oneself
Complex Transitive: to find sth to do sth
例
He found the motivation to push through the tough times.
彼は困難な時期を乗り越えるためのモチベーションを見つけました。
02
見つける, 発見する
used to describe something that exists, grows, etc.
Complex Transitive: to find sth somewhere
例
More information can be found in the user manual.
詳細はユーザーマニュアルで見つけることができます。
2.1
見つける, 考える
to have a particular opinion or feeling about something that makes one regard it in a specified way
Complex Transitive: to find sth [adj]
例
Do people find it hard to adjust to a new environment?
人々は新しい環境に適応するのが難しいと感じるのでしょうか？
2.2
発見する, 気づく
to discover that something is true only after trying, testing, searching, or after gaining proper experience
Transitive: to find that
例
After using the new product, she found that it made her skin smoother and softer.
新しい製品を使用した後、彼女はそれが彼女の肌をより滑らかで柔らかくすることを発見しました。
2.3
判決を下す, 決定する
(of a law court) to make an official decision
Complex Transitive: to find sb [adj]
例
Did the court find the defendant guilty or not guilty?
裁判所は被告人を有罪と判断しましたか、それとも無罪と判断しましたか？
2.4
見つける, 発見する
to manage to discover someone or something by the means of search, study, or careful thinking
Transitive: to find sth
例
After hours of brainstorming, we finally found a solution to the problem.
何時間もブレインストーミングをした後、私たちはついに問題の解決策を見つけました。
03
届く, 達する
(of things) to successfully reach someone or something
Transitive: to find sth
Complex Transitive: to find sb in a specific manner
例
I hope this letter finds you and your family well.
この手紙があなたとあなたの家族の元に無事に届きますように。
Find
01
発見, 発掘品
the act or result of discovering something, especially something valuable, rare, or previously unknown
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
複合語
可算
複数形
finds
例
The archaeologists' latest find was a set of ancient coins.
考古学者たちの最新の発見は古代コインのセットでした。
02
発見, 見つけ物
a valuable or productive insight, idea, or piece of information
例
His analysis was a brilliant find that solved the problem.
彼の分析は問題を解決した素晴らしい発見だった。
