Hledat
to find
01
najít, objevit
to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of
Transitive: to find sb/sth
1.1
najít, objevit
to discover or notice someone or something in a particular situation, especially unexpectedly
Complex Transitive: to find sb/sth [adj] | to find sb/sth doing sth | to find sb/sth somewhere
1.2
najít, odhalit
to randomly discover someone or something, particularly in a way that is surprising or unexpected
Transitive: to find sb/sth
1.3
najít, objevit
to obtain something successfully, particularly something necessary
Transitive: to find sth
1.4
najít, objevit
to make an effort to evoke a specified quality, particularly courage, in oneself
Complex Transitive: to find sth to do sth
Example
He had to find the courage to speak up in front of the audience.
She had to find the strength to overcome her fears.
02
najít, objevit
used to describe something that exists, grows, etc.
Complex Transitive: to find sth somewhere
Example
You 'll find this color scheme used throughout the interior design of the house.
2.1
najít, považovat
to have a particular opinion or feeling about something that makes one regard it in a specified way
Complex Transitive: to find sth [adj]
2.2
objevit, zjistit
to discover that something is true only after trying, testing, searching, or after gaining proper experience
Transitive: to find that
2.3
rozhodnout, konstatovat
(of a law court) to make an official decision
Complex Transitive: to find sb [adj]
2.4
najít, objevit
to manage to discover someone or something by the means of search, study, or careful thinking
Transitive: to find sth
03
najít, objevit
(of things) to successfully reach someone or something
Transitive: to find sth
Complex Transitive: to find sb in a specific manner
Příklad
Blízká Slova
