to find
01
bulmak
to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of
Transitive: to find sb/sth
Örnekler
Did you find the remote control for the television?
Televizyonun uzaktan kumandasını buldun mu?
He looked for his missing phone, but it was nowhere to be found.
Kayıp telefonunu aradı, ama hiçbir yerde bulamadı.
1.1
bulmak, keşfetmek
to discover or notice someone or something in a particular situation, especially unexpectedly
Complex Transitive: to find sb/sth [adj] | to find sb/sth doing sth | to find sb/sth somewhere
Örnekler
He woke up and found himself in a room full of strangers.
Uyandı ve kendini yabancılarla dolu bir odada buldu.
She came back from the gym and found the dog waiting at the door.
Spor salonundan döndü ve köpeği kapıda beklerken buldu.
1.2
bulmak
to randomly discover someone or something, particularly in a way that is surprising or unexpected
Transitive: to find sb/sth
Örnekler
A hidden room was found in an old mansion during renovations.
Eski bir malikanede yenileme çalışmaları sırasında gizli bir oda bulundu.
A hiker found a lost child in the woods.
Bir yürüyüşçü ormanda kayıp bir çocuk buldu.
1.3
temin etmek
to obtain something successfully, particularly something necessary
Transitive: to find sth
Örnekler
How are we going to find the money to pay for the medical bills?
Tıbbi faturaları ödemek için parayı nasıl bulacağız?
We found a babysitter for the evening.
Bu akşam için bir bebek bakıcısı bulduk.
1.4
bulmak
to make an effort to evoke a specified quality, particularly courage, in oneself
Complex Transitive: to find sth to do sth
Örnekler
He found the motivation to push through the tough times.
Zor zamanları atlatmak için motivasyonu buldu.
He had to find the courage to speak up in front of the audience.
Seyircinin önünde konuşmak için cesaret bulmak zorunda kaldı.
02
bulmak, keşfetmek
used to describe something that exists, grows, etc.
Complex Transitive: to find sth somewhere
Örnekler
More information can be found in the user manual.
Daha fazla bilgi kullanıcı kılavuzunda bulunabilir.
Potassium is found in bananas, avocados, and tomatoes.
Potasyum muz, avokado ve domateslerde bulunur.
2.1
hissetmek
to have a particular opinion or feeling about something that makes one regard it in a specified way
Complex Transitive: to find sth [adj]
Örnekler
Do people find it hard to adjust to a new environment?
İnsanlar yeni bir çevreye uyum sağlamayı zor buluyor mu?
He finds it a challenge to learn a new skill.
O, yeni bir beceri öğrenmeyi bir meydan okuma olarak bulur.
2.2
fark etmek, anlamak
to discover that something is true only after trying, testing, searching, or after gaining proper experience
Transitive: to find that
Örnekler
After using the new product, she found that it made her skin smoother and softer.
Yeni ürünü kullandıktan sonra, cildinin daha pürüzsüz ve yumuşak hale geldiğini keşfetti.
It was found that the product contained harmful chemicals that were not listed on the label.
Ürünün etikette listelenmemiş zararlı kimyasallar içerdiği bulundu.
2.3
hakkında karar vermek (mahkemede)
(of a law court) to make an official decision
Complex Transitive: to find sb [adj]
Örnekler
Did the court find the defendant guilty or not guilty?
Mahkeme sanığı suçlu mu buldu yoksa suçsuz mu?
The court found the defendant not guilty of the charges due to lack of evidence.
Mahkeme, delil yetersizliğinden dolayı sanığı suçlamalardan buldu suçsuz.
2.4
keşfetmek
to manage to discover someone or something by the means of search, study, or careful thinking
Transitive: to find sth
Örnekler
After hours of brainstorming, we finally found a solution to the problem.
Saatlerce beyin fırtınası yaptıktan sonra, nihayet soruna bir çözüm bulduk.
He found a creative way to make the lesson more engaging for his students.
Dersini öğrencileri için daha ilgi çekici hale getirmenin yaratıcı bir yolunu buldu.
03
ulaşmak
(of things) to successfully reach someone or something
Transitive: to find sth
Complex Transitive: to find sb in a specific manner
Örnekler
I hope this letter finds you and your family well.
Umarım bu mektup sizi ve ailenizi iyi bulur.
The feedback found its mark and helped the writer improve the article.
Geri bildirim hedefini buldu ve yazarın makaleyi geliştirmesine yardımcı oldu.
Find
01
buluntu, keşif
the act or result of discovering something, especially something valuable, rare, or previously unknown
Örnekler
The archaeologists ' latest find was a set of ancient coins.
Arkeologların son keşfi bir dizi antik madeni paraydı.
That book was a real find at the flea market.
O kitap, bit pazarında gerçek bir keşif oldu.
02
buluş, keşif
a valuable or productive insight, idea, or piece of information
Örnekler
His analysis was a brilliant find that solved the problem.
Onun analizi, sorunu çözen parlak bir buluş idi.
The scientist 's find changed the direction of the research.
Bilim insanının buluşu araştırmanın yönünü değiştirdi.
Leksikal Ağaç
finder
finding
find
