Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to find
01
hanapin, matagpuan
to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of
Transitive: to find sb/sth
Mga Halimbawa
Did you find the remote control for the television?
Nahanap mo ba ang remote control ng telebisyon?
He looked for his missing phone, but it was nowhere to be found.
Hinanap niya ang kanyang nawawalang telepono, ngunit hindi ito mahanap kahit saan.
1.1
mahanap, matuklasan
to discover or notice someone or something in a particular situation, especially unexpectedly
Complex Transitive: to find sb/sth [adj] | to find sb/sth doing sth | to find sb/sth somewhere
Mga Halimbawa
He woke up and found himself in a room full of strangers.
Nagising siya at nakatagpo ng sarili sa isang silid na puno ng mga estranghero.
She came back from the gym and found the dog waiting at the door.
Bumalik siya mula sa gym at nahanap ang aso na naghihintay sa pinto.
1.2
matuklasan, mahanap
to randomly discover someone or something, particularly in a way that is surprising or unexpected
Transitive: to find sb/sth
Mga Halimbawa
A hidden room was found in an old mansion during renovations.
Isang nakatagong silid ang natagpuan sa isang lumang mansyon habang nagkakabago.
A hiker found a lost child in the woods.
Nakita ng isang hiker ang isang nawawalang bata sa gubat.
1.3
mahanap, makakuha
to obtain something successfully, particularly something necessary
Transitive: to find sth
Mga Halimbawa
How are we going to find the money to pay for the medical bills?
Paano natin mahahanap ang pera para bayaran ang mga bayarin sa medisina?
We found a babysitter for the evening.
Nakahanap kami ng babysitter para sa gabi.
1.4
hanapin, tuklasin
to make an effort to evoke a specified quality, particularly courage, in oneself
Complex Transitive: to find sth to do sth
Mga Halimbawa
He found the motivation to push through the tough times.
Nakita niya ang motibasyon para malampasan ang mga mahihirap na panahon.
He had to find the courage to speak up in front of the audience.
Kailangan niyang maghanap ng tapang para magsalita sa harap ng madla.
02
hanapin, matuklasan
used to describe something that exists, grows, etc.
Complex Transitive: to find sth somewhere
Mga Halimbawa
More information can be found in the user manual.
Mas maraming impormasyon ang maaaring mahanap sa manwal ng gumagamit.
Potassium is found in bananas, avocados, and tomatoes.
Ang potassium ay matatagpuan sa mga saging, abokado, at kamatis.
2.1
mahanap, itinuturing
to have a particular opinion or feeling about something that makes one regard it in a specified way
Complex Transitive: to find sth [adj]
Mga Halimbawa
Do people find it hard to adjust to a new environment?
Nakakahanap ba ng hirap ang mga tao na mag-adjust sa isang bagong kapaligiran?
He finds it a challenge to learn a new skill.
Nakikita niya ito bilang isang hamon na matuto ng bagong kasanayan.
2.2
matuklasan, malaman
to discover that something is true only after trying, testing, searching, or after gaining proper experience
Transitive: to find that
Mga Halimbawa
After using the new product, she found that it made her skin smoother and softer.
Pagkatapos gamitin ang bagong produkto, nalaman niya na ginawa nitong mas makinis at malambot ang kanyang balat.
It was found that the product contained harmful chemicals that were not listed on the label.
Nalaman na ang produkto ay naglalaman ng nakakapinsalang kemikal na hindi nakalista sa label.
2.3
magpasiya, humatol
(of a law court) to make an official decision
Complex Transitive: to find sb [adj]
Mga Halimbawa
Did the court find the defendant guilty or not guilty?
Nahanap ba ng korte na ang nasasakdal ay may sala o walang sala?
The court found the defendant not guilty of the charges due to lack of evidence.
Nalaman ng korte na hindi nagkasala ang nasasakdal sa mga paratang dahil sa kakulangan ng ebidensya.
2.4
hanapin, matuklasan
to manage to discover someone or something by the means of search, study, or careful thinking
Transitive: to find sth
Mga Halimbawa
After hours of brainstorming, we finally found a solution to the problem.
Matapos ang ilang oras ng brainstorming, sa wakas ay nakahanap kami ng solusyon sa problema.
He found a creative way to make the lesson more engaging for his students.
Nakahanap siya ng malikhaing paraan upang gawing mas nakakaengganyo ang aralin para sa kanyang mga estudyante.
03
abutin, dumating sa
(of things) to successfully reach someone or something
Transitive: to find sth
Complex Transitive: to find sb in a specific manner
Mga Halimbawa
I hope this letter finds you and your family well.
Sana all ang liham na ito ay mahanap ka at ang iyong pamilya na nasa mabuting kalagayan.
The feedback found its mark and helped the writer improve the article.
Ang feedback ay nakahanap ng marka nito at nakatulong sa manunulat na mapabuti ang artikulo.
Find
01
natuklasan, nadiskubre
the act or result of discovering something, especially something valuable, rare, or previously unknown
Mga Halimbawa
The archaeologists ' latest find was a set of ancient coins.
Ang pinakabagong natuklasan ng mga arkeologo ay isang set ng mga sinaunang barya.
That book was a real find at the flea market.
Ang librong iyon ay isang tunay na natuklasan sa pamilihan.
02
natuklasan, nadiskubre
a valuable or productive insight, idea, or piece of information
Mga Halimbawa
His analysis was a brilliant find that solved the problem.
Ang kanyang pagsusuri ay isang napakagandang natuklasan na lumutas sa problema.
The scientist 's find changed the direction of the research.
Ang natuklasan ng siyentipiko ay nagbago ng direksyon ng pananaliksik.
Lexical Tree
finder
finding
find
