to find

find

faɪnd

faind

fiend

Definicja i znaczenie słowa „find” po angielsku

to find

CZASOWNIK

znaleźć, odnaleźć

to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of

Transitive: to find sb/sth

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

find

3. osoba liczby pojedynczej

finds

imiesłów czynny

finding

czas przeszły prosty

found

imiesłów bierny

found

Przykłady

Did you find the remote control for the television?

Czy znalazłeś pilot do telewizora?

1.1

znaleźć, odkryć

to discover or notice someone or something in a particular situation, especially unexpectedly

Complex Transitive: to find sb/sth [adj] | to find sb/sth doing sth | to find sb/sth somewhere

Przykłady

He woke up and found himself in a room full of strangers.

Obudził się i znalazł się w pokoju pełnym obcych.

1.2

odkryć, znaleźć

to randomly discover someone or something, particularly in a way that is surprising or unexpected

Transitive: to find sb/sth

Przykłady

A hidden room was found in an old mansion during renovations.

Podczas remontu w starym dworku znaleziono ukryty pokój.

1.3

znaleźć, uzyskać

to obtain something successfully, particularly something necessary

Transitive: to find sth

Przykłady

How are we going to find the money to pay for the medical bills?

Jak znajdziemy pieniądze na zapłacenie rachunków medycznych?

1.4

znaleźć, odkryć

to make an effort to evoke a specified quality, particularly courage, in oneself

Complex Transitive: to find sth to do sth

Przykłady

He found the motivation to push through the tough times.

Znalazł motywację, aby przetrwać trudne czasy.

znaleźć, odkryć

used to describe something that exists, grows, etc.

Complex Transitive: to find sth somewhere

Przykłady

More information can be found in the user manual.

Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi.

2.1

znaleźć, uważać

to have a particular opinion or feeling about something that makes one regard it in a specified way

Complex Transitive: to find sth [adj]

Przykłady

Do people find it hard to adjust to a new environment?

Czy ludzie uważają za trudne dostosowanie się do nowego środowiska?

2.2

odkrywać, uświadamiać sobie

to discover that something is true only after trying, testing, searching, or after gaining proper experience

Transitive: to find that

Przykłady

After using the new product, she found that it made her skin smoother and softer.

Po użyciu nowego produktu odkryła, że sprawił on, że jej skóra stała się gładsza i bardziej miękka.

2.3

orzec, zdecydować

(of a law court) to make an official decision

Complex Transitive: to find sb [adj]

Przykłady

Did the court find the defendant guilty or not guilty?

Czy sąd uznał oskarżonego za winnego czy niewinnego?

2.4

znaleźć, odkryć

to manage to discover someone or something by the means of search, study, or careful thinking

Transitive: to find sth

Przykłady

After hours of brainstorming, we finally found a solution to the problem.

Po godzinach burzy mózgów w końcu znaleźliśmy rozwiązanie problemu.

dotrzeć, osiągnąć

(of things) to successfully reach someone or something

Transitive: to find sth

Complex Transitive: to find sb in a specific manner

Przykłady

I hope this letter finds you and your family well.

Mam nadzieję, że ten list zastanie Ciebie i Twoją rodzinę w dobrym zdrowiu.

Find

RZECZOWNIK

odkrycie, znalezisko

the act or result of discovering something, especially something valuable, rare, or previously unknown

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

złożenie

policzalny

forma liczby mnogiej

finds

Przykłady

The archaeologists' latest find was a set of ancient coins.

Najnowsze znalezisko archeologów to zestaw starożytnych monet.

odkrycie, znalezisko

a valuable or productive insight, idea, or piece of information

Przykłady

His analysis was a brilliant find that solved the problem.

Jego analiza była genialnym odkryciem, które rozwiązało problem.

Drzewo Leksykalne

finder

finding

find

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „find” po angielsku

Download Mobile App