Ορισμός και σημασία του "adjust"στα αγγλικά

to adjust

ΡΉΜΑ

προσαρμόζω, ρυθμίζω

to slightly alter or move something in order to improve it or make it work better

correct

Transitive: to adjust sth

Παραδείγματα

The musician often adjusts the tuning of his guitar before each performance.

Ο μουσικός συχνά προσαρμόζει τη ρύθμιση της κιθάρας του πριν από κάθε παράσταση.

Engineers regularly adjust the settings of the machinery for optimal efficiency.

Οι μηχανικοί προσαρμόζουν τακτικά τις ρυθμίσεις των μηχανημάτων για βέλτιστη απόδοση.

προσαρμόζομαι, συνηθίζω

to gradually get used to or become comfortable with a new situation or reality

acclimate

accommodate

adapt

conform

Transitive: to adjust oneself to sth

Intransitive: to adjust to sth

Παραδείγματα

After moving to a new country, it took some time for Sarah to adjust to the different culture and customs.

Μετά τη μετακόμιση σε μια νέα χώρα, η Σάρα χρειάστηκε κάποιο χρόνο για να προσαρμοστεί στη διαφορετική κουλτούρα και τα έθιμα.

She finds it difficult to adjust herself to the idea that she wo n't see her friends again.

Βρίσκει δύσκολο να προσαρμοστεί στην ιδέα ότι δεν θα δει ξανά τους φίλους της.

προσαρμόζω, διορθώνω

to correct the alignment or aim of a firearm

Transitive: to adjust alignment or aim of a firearm

Παραδείγματα

The hunter adjusted the sights on his shotgun to improve accuracy when shooting clay pigeons at the range.

Ο κυνηγός προσάρμοσε τα σημεία στο όπλο του για να βελτιώσει την ακρίβεια όταν πυροβολούσε πήλινα περιστέρια στο σκοπευτήριο.

The police officer adjusted her aim slightly to the left to account for the target's movement.

Η αστυνομικός προσάρμοσε ελαφρά το σημάδι της προς τα αριστερά για να λάβει υπόψη την κίνηση του στόχου.

προσαρμόζω, ρυθμίζω

to make a small change to something’s position, fit, or appearance to improve its suitability or achieve a specific result

Transitive: to adjust sth

Παραδείγματα

She adjusted the mirror on her car to get a better view of the road behind her.

Προσάρμοσε τον καθρέφτη του αυτοκινήτου της για να έχει καλύτερη θέα του δρόμου πίσω της.

He adjusted his tie in the mirror before heading into the meeting.

Προσάρμοσε την γραβάτα του στον καθρέφτη πριν μπει στη συνάντηση.

προσαρμόζω, διευθετώ

to determine the amount of compensation or settlement to be provided to an insurance policyholder

Transitive: to adjust an insurance claim

Παραδείγματα

Following a medical procedure, the health insurance company will review the medical bills to adjust the claim.

Μετά από μια ιατρική διαδικασία, η ασφαλιστική εταιρεία υγείας θα εξετάσει τους ιατρικούς λογαριασμούς για να προσαρμόσει το αίτημα.

The insurance adjuster reviewed the medical records and bills to adjust the reimbursement amount for the health insurance claim.

Ο ασφαλιστικός προσαρμοστής εξέτασε τα ιατρικά αρχεία και τους λογαριασμούς για να προσαρμόσει το ποσό της αποζημίωσης για την ασφαλιστική αξίωση υγείας.

Λεξικό Δέντρο