Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to adjust
01
anpassen, einstellen
to slightly alter or move something in order to improve it or make it work better
Transitive: to adjust sth
Beispiele
She adjusted the camera settings to capture the perfect shot.
Sie passte die Kameraeinstellungen an, um die perfekte Aufnahme zu machen.
02
anpassen, gewöhnen
to gradually get used to or become comfortable with a new situation or reality
Transitive: to adjust oneself to sth
Intransitive: to adjust to sth
Beispiele
It took her a long time to adjust herself to the reality of being a parent.
Es dauerte lange, bis sie sich an die Realität, Eltern zu sein, gewöhnt hatte.
03
einstellen, korrigieren
to correct the alignment or aim of a firearm
Transitive: to adjust alignment or aim of a firearm
Beispiele
The soldier adjusted the iron sights on his rifle to ensure precision when firing.
Der Soldat justierte die Eisenvisiere seines Gewehrs, um beim Schießen Präzision zu gewährleisten.
04
anpassen, einstellen
to make a small change to something’s position, fit, or appearance to improve its suitability or achieve a specific result
Transitive: to adjust sth
Beispiele
He adjusted the straps on his backpack to fit more comfortably.
Er passte die Riemen seines Rucksacks an, um bequemer zu sitzen.
05
anpassen, regulieren
to determine the amount of compensation or settlement to be provided to an insurance policyholder
Transitive: to adjust an insurance claim
Beispiele
The insurance adjuster reviewed the medical records and bills to adjust the reimbursement amount for the health insurance claim.
Der Versicherungsgutachter überprüfte die Krankenakten und Rechnungen, um den Erstattungsbetrag für die Krankenversicherungsforderung anzupassen.
Lexikalischer Baum
adjustable
adjusted
adjuster
adjust
