to adjust
01
調整する, 調節する
to slightly alter or move something in order to improve it or make it work better
Transitive: to adjust sth
例
The musician often adjusts the tuning of his guitar before each performance.
ミュージシャンは、各パフォーマンスの前にギターのチューニングをよく調整します。
02
適応する, 慣れる
to gradually get used to or become comfortable with a new situation or reality
Transitive: to adjust oneself to sth
Intransitive: to adjust to sth
例
After moving to a new country, it took some time for Sarah to adjust to the different culture and customs.
新しい国に引っ越した後、サラは異なる文化や習慣に適応するのに時間がかかりました。
03
調整する, 修正する
to correct the alignment or aim of a firearm
Transitive: to adjust alignment or aim of a firearm
例
The hunter adjusted the sights on his shotgun to improve accuracy when shooting clay pigeons at the range.
ハンターは、射撃場でクレーピジョンを撃つ際の精度を向上させるために、ショットガンの照準を調整しました。
04
調整する, 合わせる
to make a small change to something’s position, fit, or appearance to improve its suitability or achieve a specific result
Transitive: to adjust sth
例
She adjusted the mirror on her car to get a better view of the road behind her.
彼女は後ろの道路をもっとよく見るために車のミラーを調整しました。
05
調整する, 清算する
to determine the amount of compensation or settlement to be provided to an insurance policyholder
Transitive: to adjust an insurance claim
例
If a business experiences a loss of income, the insurance adjuster will review financial records to adjust the claim and determine the amount of compensation.
事業が収入の損失を被った場合、保険の査定人は財務記録を確認し、請求を調整して補償額を決定します。
語彙ツリー
adjustable
adjusted
adjuster
adjust
