to adjure
01
懇願する, 切に願う
to strongly and sincerely request something
Ditransitive: to adjure sb to do sth
例
In the face of a humanitarian crisis, the aid workers adjured the international community to provide urgent assistance.
人道危機に直面して、援助作業員は国際社会に緊急援助を提供するよう懇願した。
The student adjured the teacher to further explain the challenging concept.
学生は教師に難しい概念をさらに説明するよう懇願した。
02
厳命する, 正式に命令する
to formally command someone to do something
Ditransitive: to adjure sb to do sth
例
The commanding officer adjured the soldiers to obey orders without hesitation.
指揮官は兵士たちにためらうことなく命令に従うよう命じた。
The king adjured his subjects to pledge allegiance to the crown and defend the kingdom.
王は臣民に王冠への忠誠を誓い、王国を守るよう命じた。
