receive

rɪ

ρι

ceive

ˈsi:v

σηβ

/rɪˈsiːv/

Ορισμός και σημασία του "receive"στα αγγλικά

to receive

ΡΉΜΑ

λαμβάνω, δέχομαι

to be given something or to accept something that is sent

Transitive: to receive sth

Παραδείγματα

We received an invitation to their wedding.

Λάβαμε μια πρόσκληση για το γάμο τους.

λαμβάνω, βιώνω

to undergo certain conditions, emotions, or situations

Transitive: to receive conditions or emotions

Παραδείγματα

Volunteers may receive a sense of fulfillment from helping others in their community.

Οι εθελοντές μπορεί να λάβουν μια αίσθηση επιτυχίας βοηθώντας άλλους στην κοινότητά τους.

δέχομαι, υποδέχομαι

to willingly accept or welcome someone or something into one's home or surroundings

Transitive: to receive sb

Παραδείγματα

They were honored to receive the mayor at their gathering.

Ήταν τιμή τους να φιλοξενήσουν τον δήμαρχο στη συγκέντρωσή τους.

λαμβάνω, πιάνομαι

to pick up broadcast signals

Transitive: to receive a signal

Παραδείγματα

The GPS receiver in the handheld device receives signals from satellites to determine its precise location.

Ο δέκτης GPS στη φορητή συσκευή λαμβάνει σήματα από δορυφόρους για να καθορίσει την ακριβή του θέση.

λαμβάνω, υποβάλλομαι

to be subjected to or undergo a particular course of action, treatment, or handling

Transitive: to receive a course of action or treatment

Παραδείγματα

The patient received holistic treatment from the naturopathic doctor, incorporating dietary changes and herbal remedies.

Ο ασθενής έλαβε ολιστική θεραπεία από τον γιατρό φυσικής ιατρικής, συμπεριλαμβανομένων διατροφικών αλλαγών και βοτανοθεραπευτικών μεθόδων.

λαμβάνω, απορροφώ

to take in or absorb information, experiences, or stimuli, often through perception, understanding, or awareness

Transitive: to receive information or experiences

Παραδείγματα

Through meditation and mindfulness practices, individuals can receive clarity and insight into their thoughts and emotions.

Μέσω του διαλογισμού και των πρακτικών ενσυνειδητότητας, τα άτομα μπορούν να λαμβάνουν σαφήνεια και διορατικότητα στις σκέψεις και τα συναισθήματά τους.

λαμβάνω, αποδέχομαι

to acknowledge or accept an idea, information, or statement, as true or accurate

Transitive: to receive ideas or information

Παραδείγματα

Voters receive promises and policy proposals from political candidates as commitments for change.

Οι ψηφοφόροι λαμβάνουν υποσχέσεις και πολιτικές προτάσεις από πολιτικούς υποψήφιους ως δεσμεύσεις για αλλαγή.

λαμβάνω, αποκτώ

to be subjected to or experience a particular reaction or feedback from others

Transitive: to receive a reaction or feedback

Παραδείγματα

The mayor 's announcement of new infrastructure projects received enthusiastic endorsement from city residents.

Η ανακοίνωση του δημάρχου για νέα έργα υποδομής έλαβε ενθουσιώδη έγκριση από τους κατοίκους της πόλης.