جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to receive
01
دریافت کردن, گرفتن
to be given something or to accept something that is sent
Transitive: to receive sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
receive
سومشخص مفرد
receives
وجه وصفی حال
receiving
گذشته ساده
received
اسم مفعول
received
مثالها
Every morning, he receives a newspaper at his doorstep.
هر صبح، او یک روزنامه را در آستانه درش دریافت میکند.
02
دریافت کردن (صدا یا تصویر)
to pick up broadcast signals
Transitive: to receive a signal
مثالها
The television antenna receives digital signals from local broadcast stations, providing access to various channels.
03
دریافت کردن
to undergo certain conditions, emotions, or situations
Transitive: to receive conditions or emotions
مثالها
She received overwhelming support from friends during a difficult time.
او در زمان سختی از دوستانش حمایت قاطعانهای دریافت کرد.
04
پذیرفتن
to willingly accept or welcome someone or something into one's home or surroundings
Transitive: to receive sb
مثالها
The couple received their relatives with open arms when they visited
زوج هنگام بازدید از بستگان خود با آغوش باز استقبال کردند.
05
شامل حال شدن, تحت درمان قرار گرفتن
to be subjected to or undergo a particular course of action, treatment, or handling
Transitive: to receive a course of action or treatment
مثالها
The patient received intensive care treatment after the surgery to ensure a speedy recovery.
بیمار پس از عمل جراحی برای اطمینان از بهبودی سریع، درمان مراقبتهای ویژه دریافت کرد.
06
گرفتن
to take in or absorb information, experiences, or stimuli, often through perception, understanding, or awareness
Transitive: to receive information or experiences
مثالها
She receives inspiration for her artwork by observing nature and exploring different cultures.
او با مشاهده طبیعت و کاوش در فرهنگهای مختلف برای آثار هنری خود الهام میگیرد.
07
صحیح دانستن
to acknowledge or accept an idea, information, or statement, as true or accurate
Transitive: to receive ideas or information
مثالها
Patients receive medical advice and treatment plans from healthcare professionals.
بیماران از متخصصان مراقبتهای بهداشتی توصیههای پزشکی و برنامههای درمانی دریافت میکنند.
08
به خود دیدن, تجربه کردن
to be subjected to or experience a particular reaction or feedback from others
Transitive: to receive a reaction or feedback
مثالها
The new policy received widespread approval from employees, who appreciated its focus on work-life balance.
سیاست جدید دریافت کرد تأیید گسترده از کارکنان، که قدردانی کردند تمرکز آن بر تعادل کار و زندگی.
LanGeek
اپلیکیشن موبایل ما را دانلود کنید
درخت واژگانی
receivable
receiver
receive
