Hledat
to receive
01
přijímat, obdržet
to be given something or to accept something that is sent
Transitive: to receive sth
Příklady
Every morning, he receives a newspaper at his doorstep.
Každé ráno dostává noviny u svých dveří.
02
přijímat, zažívat
to undergo certain conditions, emotions, or situations
Transitive: to receive conditions or emotions
Příklady
Volunteers may receive a sense of fulfillment from helping others in their community.
Dobrovolníci mohou získat pocit naplnění z pomáhání ostatním ve své komunitě.
03
přijmout, uvítat
to willingly accept or welcome someone or something into one's home or surroundings
Transitive: to receive sb
Příklady
They were honored to receive the mayor at their gathering.
Cítili se poctěni, že mohli přivítat starostu na svém setkání.
04
přijímat, chytat
to pick up broadcast signals
Transitive: to receive a signal
Příklady
The GPS receiver in the handheld device receives signals from satellites to determine its precise location.
GPS přijímač v přenosném zařízení přijímá signály ze satelitů, aby určil svou přesnou polohu.
05
obdržet, podstoupit
to be subjected to or undergo a particular course of action, treatment, or handling
Transitive: to receive a course of action or treatment
Příklady
The patient received holistic treatment from the naturopathic doctor, incorporating dietary changes and herbal remedies.
Pacient obdržel holistickou léčbu od naturopatického lékaře, která zahrnovala změny ve stravování a bylinné léky.
06
přijímat, vstřebávat
to take in or absorb information, experiences, or stimuli, often through perception, understanding, or awareness
Transitive: to receive information or experiences
Příklady
Through meditation and mindfulness practices, individuals can receive clarity and insight into their thoughts and emotions.
Prostřednictvím meditace a praktik všímavosti mohou jednotlivci získat jasnost a vhled do svých myšlenek a emocí.
07
přijímat, akceptovat
to acknowledge or accept an idea, information, or statement, as true or accurate
Transitive: to receive ideas or information
Příklady
Patients receive medical advice and treatment plans from healthcare professionals.
Pacienti dostávají lékařské rady a léčebné plány od zdravotnických pracovníků.
08
obdržet, získat
to be subjected to or experience a particular reaction or feedback from others
Transitive: to receive a reaction or feedback
Příklady
The mayor 's announcement of new infrastructure projects received enthusiastic endorsement from city residents.
Oznámení starosty o nových infrastrukturních projektech získalo nadšené schválení od obyvatel města.
Lexikální Strom
receivable
receiver
receive
